Portishead — Wandering Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Portishead의 노래 "Wandering Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please could you stay awhile to share my grief,
For it’s such a lovely day,
To have to always feel this way,
And the time that I will suffer less,
Is when I never have to wake.
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness of darkness, forever,
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness of darkness, forever.
Those who have seen the needles eye, now tread,
Like a husk, from which all that was now has fled,
And the masks, that the monsters wear,
To feed, upon their prey.
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness of darkness, forever,
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness of darkness, forever.
Doubled up inside,
Take awhile to shed my grief,
Always doubled up inside,
Taunted, cruel.
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness the darkness, forever,
Wandering stars,
For whom it is reserved,
The blackness, the darkness, forever.
가사 번역
내 슬픔을 좀 나눠주실 수 있나요?,
정말 아름다운 날이야,
항상 이렇게 느껴야만 해,
그리고 나는 더 적은 고통을 것입니다 시간,
내가 깨어날 필요가 없을 때야
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠의 어두움,영원히,
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠의 어둠함,영원히.
바늘 눈을 본 사람들은 지금 트레드,
껍데기처럼,이제 모든 것이 도망 쳤습니다,
괴물들이 입는 마스크도,
그들의 먹이에 따라 먹이를 먹습니다.
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠의 어두움,영원히,
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠의 어둠함,영원히.
안에 두 배,
내 슬픔을 흘리기 위해 잠시 시간을내십시오,
항상 안으로 두 배로 늘었다.,
조롱,잔인.
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠이 어두울 때,영원히,
방황하는 별들,
누구를 위해 그것은 예약,
어둠과 어둠,영원히.