Portugal. The Man — Lay Me Back Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "Lay Me Back Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I remember things, not many things,
I don’t remember where my feet touch the ground,
But I remember every word and every sound,
I remember every word and every sound.
I remember things, not many things,
I don’t remember when the ships hit the sea,
But I remember my name and what they paid for me.
Lay me back down,
In the bed with the cold hearted people,
Listen to the word.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
I remember things, not many things
I don’t remember presidents or what they did
But I remember the wars and just who profited,
I remember the wars and just who profited.
I remember things, not many things,
I don’t remember places in times,
I don’t remember when the ships hit the sea,
But I remember the love and just who gave me it.
Lay me back down,
In the bed with the cold hearted people,
Listen to the word.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
I hear them calling me back to the ground.
Lay me back down,
In the holes and the warmth that we’ve warmed up,
Listen to the word.
Lay me back down.
Lay me back down.
Lay me back down.
가사 번역
아,나는 것들을 기억,많은 것들,
내 발이 땅에 닿는 곳이 기억이 안나요,
그러나 나는 모든 단어와 모든 소리를 기억한다,
나는 모든 단어와 모든 소리를 기억한다.
나는 많은 것들을 기억하지,
배가 바다에 쳐들어왔는지 기억이 안 나,
하지만 내 이름과 그들이 나를 위해 지불 한 것을 기억한다.
날 뒤로 눕혀,
이 침대에서 차가운 마음으로 사람들,
말을 들어.
날 뒤로 눕혀,
우리가 따뜻하게 해온,
말을 들어.
날 다시 눕혀줘
나는 많은 것들을 기억하지
나는 대통령이나 그들이 한 일을 기억하지 않는다
하지만 난 전쟁을 기억하고 이익을 단지 사람,
나는 전쟁을 기억하고 이익을 단지 사람.
나는 많은 것들을 기억하지,
나는 시간에 장소를 기억하지 않는다,
배가 바다에 쳐들어왔는지 기억이 안 나,
그러나 나는 사랑을 기억하고 단지 누가 나에게 그것을 주었다.
날 뒤로 눕혀,
이 침대에서 차가운 마음으로 사람들,
말을 들어.
날 뒤로 눕혀,
우리가 따뜻하게 해온,
말을 들어.
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘
그들이 날 다시 땅으로 부른다고 들었어
날 뒤로 눕혀,
우리가 따뜻하게 해온,
말을 들어.
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘
날 다시 눕혀줘