Portugal. The Man — Plastic Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "Plastic Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything carries weight
Everything is the same
Within us, all together
Everything carries weight
Everything is the same
And we are all together
I can’t keep my head up
I’d like to stay by my friends
Stay by my friends
But I can’t keep my head up I can’t seem to keep my head
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
But you’re still in Treading water
I’d hate to seem so shallow
I’d like to get deeper in Swim deeper in But I can’t find the water
I can’t seem to find my way
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
But you’re still in I can’t keep my head above ground
(I can’t keep my head above ground, can’t keep my head)
I can’t keep my head above ground
(I can’t keep my head above ground, can’t keep my head)
I can’t keep
But you’re still in Treading water
Could it be we got lost in the summer?
Well I know you know that it’s over
But you’re still in Treading water
You can drift along
You’ve got the time
The rest of us will live and die
Like plastic soldiers
Only growing older
가사 번역
모든 무게를 운반
모든 것은 동일
우리 안에,모두 함께
모든 무게를 운반
모든 것은 동일
그리고 우리는 모두 함께 있습니다
계속 머리 위로 올라갈수가 없어.
내 친구들한테 남고 싶어
내 친구들 곁에 있어
그러나 나는 나의 머리를 위로 지킬 수 없다 나는 나의 머리를 지킬 수 없다
여름에 길을 잃을 수 있을까요?
그럼 난 당신이 끝났다는 것을 알고 알고
하지만 당신은 여전히 물 밟고 있습니다
하지만 당신은 여전히 물 밟고 있습니다
너무 얕아 보이긴 싫지만
더 깊이 수영하고 싶은데 물도 못 찾겠어요
나는 내 길을 찾을 수없는 것 같다
여름에 길을 잃을 수 있을까요?
그럼 난 당신이 끝났다는 것을 알고 알고
하지만 당신은 여전히 물 밟고 있습니다
하지만 당신은 여전히 내 머리 위에 누워있을 수 없습니다
(나는 지상에 나의 머리를 지킬 수 없다,나의 머리를 지킬 수 없다)
나는 땅 위에 내 머리를 유지할 수 없다
(나는 지상에 나의 머리를 지킬 수 없다,나의 머리를 지킬 수 없다)
나는 지킬 수 없다
하지만 당신은 여전히 물 밟고 있습니다
여름에 길을 잃을 수 있을까요?
그럼 난 당신이 끝났다는 것을 알고 알고
하지만 당신은 여전히 물 밟고 있습니다
당신은 함께 표류 수 있습니다
당신은 시간을 가지고있다
우리 나머지는 살아서 죽을 것이다
플라스틱 군인 같이
만 나이가 성장