Portugal. The Man — When the War Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 Portugal. The Man의 노래 "When the War Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
shed me from the universe
carry me from lies
it’s been beautiful to find this world
and i’m sure it will when it ends
step into the corners
the darker, colder corners fit best
hang me from the ceilings
little mobile constellation lights
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
we’ll all wonder how we missed out
i’ve got soulful days to counter evil ways
will we need it?
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
no one will ever miss you
so you know that you’ll not be missed
closer to the clouds than anyone ever cared to see
close to the mountains, woods, oceans, and rivers and trees
close to the soulful days that counters all our evil ways
i’ve got soulful days to counter evil ways
will we need it?
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
we’ll all wonder how we missed out
i’ll bring you all along with me
가사 번역
우주로부터 나를 흘리다
거짓말에서 나를 수행
이 세상을 찾는 건 정말 아름다웠어요
그리고 나는 그것이 끝날 때 그것을 확신한다
구석에 단계
어둡고 추운 모서리가 가장 잘 맞습니다
천장에서 나를 걸어
작은 이동할 수 있는 별자리 빛
전쟁이 끝나면
우리는 그것에 대해 무엇인지 궁금해 할 것입니다
그리고 우리가 늙어갈 때,그래
우리 모두는 우리가 놓친 방법을 궁금해 할 것이다
나는 사악한 방법에 대응하는 영혼의 날 있어요
우리는 그것을 필요로 할 것인가?
전쟁이 끝나면
우리는 그것에 대해 무엇인지 궁금해 할 것입니다
그리고 우리가 늙어갈 때,그래
아무도 당신을 그리워 할 것입니다
그래서 당신은 당신이 놓치지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
구름에 가까워지면서
산,숲,바다,강 및 나무와 가깝습니다
우리의 모든 사악한 방법에 대응하는 영혼의 날에 가깝습니다
나는 사악한 방법에 대응하는 영혼의 날 있어요
우리는 그것을 필요로 할 것인가?
전쟁이 끝나면
우리는 그것에 대해 무엇인지 궁금해 할 것입니다
그리고 우리가 늙어갈 때,그래
우리 모두는 우리가 놓친 방법을 궁금해 할 것이다
함께 모시겠습니다