Potluck — Gonna Be Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Potluck의 노래 "Gonna Be Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna be alright
No need to worry now, nobody
come and put up a fight
It’s gonna be alright
so even when the times get hard
just keep your head up to the sky
Its gonna be alright
Even when the things get
tougher when the money
nah come and the people dem suffer
Its gonna be alright.. .alright
(UnderRated):
Yeah, a lot people losing jobs and people losing homes
When will get better? Nobody really knows
We gotta stick together when it gets hard no question
Everybody’s livin in this current great depression
So many of us broke just trying to hold on That’s why I smoke a blunt or maybe hit the bong
And don’t feel alone if your not where your wannabe
We all feel the pressure of this messed up economy
Nobody got money, families breakin up panickin
You can’t blame a man that has to turn to drug trafficing
Life is hard it’s just the way it is
I’m gonna stay strong and try to focus on the positives
Cause in the end somehow its gonna work out
So homie keep your head up when it all falls down
Cause what goes down must come back around
So bob your head to this right now
Chorus (Ishi Dube):
It’s gonna be alright
No need to worry now, nobody
come and put up a fight
It’s gonna be alright
so even when the times get hard
just keep your head up to the sky
Its gonna be alright
Even when the things get
tougher when the money
nah come and the people dem suffer
Its gonna be alright.. .alright
(1 Ton): Times, times, time get tougher
(UnderRated): Homie keep ya head up
(1 Ton):
Times is getting tougher every single day
Call it like I see it I think its worse than people say,
Homie can i get a loan got money comin next week
Label acting funny still I gotta make the ends meet
Ain’t no problem to big or to hard to handle
Hold strong don’t u let no one blow out your candle
Some people take it hard, some people hustle harder
My father took it far I’m just tryin to take it farther,
I was born for battle in the middle of a war
Not scared of being poor, cause I been there before,
No matter how bad it gets I’m always gonna comeback
I rise from the struggle, I been, there I done that
I try to smile like life’s all good
I try to keep it positive but often misunderstood
I did all that I could the way I thought that I should
Just like I promised I would because a Chorus (Ishi Dube):
It’s gonna be alright
No need to worry now, nobody
come and put up a fight
It’s gonna be alright
so even when the times get hard
just keep your head up to the sky
Its gonna be alright
Even when the things get
tougher when the money
nah come and the people dem suffer
Its gonna be alright.. .alright
(Ishi Dube):
When you feel like you’re stuck no bother quit and give up Cause all my people show me love ad so we got to live up There be times when you can’t find no money
Got your back against the wall there ain’t a damn thing funny
If you’re feeling the stress and if you’re feeling the strain
If your locked down in prison if you’re locked up in jail
Just keep your head up high
‘Cause you know it’s gonna be Okay
Chorus (Ishi Dube):
It’s gonna be alright
No need to worry now, nobody
come and put up a fight
It’s gonna be alright
so even when the times get hard
just keep your head up to the sky
Its gonna be alright
Even when the things get
tougher when the money
nah come and the people dem suffer
Its gonna be alright.. .alright
가사 번역
괜찮아질 거야
지금 걱정할 필요가 없으며 아무도 걱정할 필요가 없습니다
와서 싸우자
괜찮아질 거야
그래서 심지어 시간이 열심히 얻을 때
그냥 하늘 위로 머리를 유지
괜찮아질 거야
심지어 일이 얻을 때
강하다는 때 돈을
아니 와서 사람들은 dem 고통
괜찮아질 거야. .좋아,좋아
(과소 평가):
그래,많은 사람들이 일자리를 잃고 집을 잃는 사람들
때 더 얻을 것이다? 아무도 정말로 모른다.
힘들 때 뭉쳐야 돼
이 대공황에 모두가 빠져있어
우리 중 많은 사람들이 그걸 참으려고 해서 내가 무뚝뚝한 담배를 피우거나
그리고 너의 지망생이 어디 있지 않다면 혼자 생각하지 마라.
우리 모두는 이 엉망진창 경제의 압력을 느낍니다
아무도 돈도없고,가족은 파닉인을 깨뜨리지 않습니다
마약 밀매로 변하는 사람을 탓할 순 없어
삶은 힘들어요
전 긍정적으로 생각해요
결국 어떻게든 잘 될 테니까
그래서 호미는 모든 것이 아래로 떨어질 때 당신의 머리를 유지
왜냐면 어떤 일이 일어나면
그래서 밥이 지금 당신의 머리
코러스(이시두브):
괜찮아질 거야
지금 걱정할 필요가 없으며 아무도 걱정할 필요가 없습니다
와서 싸우자
괜찮아질 거야
그래서 심지어 시간이 열심히 얻을 때
그냥 하늘 위로 머리를 유지
괜찮아질 거야
심지어 일이 얻을 때
강하다는 때 돈을
아니 와서 사람들은 dem 고통
괜찮아질 거야. .좋아,좋아
(1 톤):시간,시간,시간은 더 강하다 얻습니다
[저평가):호미 계속 머리 위로
(1 톤):
시간은 매일 점점 강하다
내가 보는 것처럼 그것을 호출 나는 그 사람들이 말하는 것보다 더 나쁜 생각,
호미 나는 다음 주에 대출이 오는 돈을 얻을 수 있습니까
재미 상표 연기 아직도 나는 끝을 만나게해야한다
크거나 다루기 힘들어도
강한 잡아 아무도 당신의 촛불을 날려 보자하지 마십시오
어떤 사람들은 열심히,어떤 사람들은 열심히 허슬 걸릴
아버지가 가져가서 멀리 데려가려고 했어요,
난 전쟁 중 전투에서 태어났어
가난할까봐 두렵지 않아 내가 전에 거기 갔었거든,
언젠간 컴백할 거야
나는 투쟁에서 상승,나는,거기에 내가 그 일을
나는 삶의 모든 좋은처럼 미소를 시도
나는 그것을 긍정적으로 유지하려고 노력하지만 종종 오해
내가 할 수 있는 모든 것을 했어
내가 약속 한 것처럼 나는 때문에 코러스(이시 다브):
괜찮아질 거야
지금 걱정할 필요가 없으며 아무도 걱정할 필요가 없습니다
와서 싸우자
괜찮아질 거야
그래서 심지어 시간이 열심히 얻을 때
그냥 하늘 위로 머리를 유지
괜찮아질 거야
심지어 일이 얻을 때
강하다는 때 돈을
아니 와서 사람들은 dem 고통
괜찮아질 거야. .좋아,좋아
(이시두브):
같은 느낌이 경우에 당신은 막히지 않게 종료하고 포기하는 원인 내 모든 사람들이 나를 사랑하도록 광고 우리가 살고 있을 때 시간을 찾을 수 없는 돈이 없
벽에 기대고 있어 하나도 재미없어
당신이 긴장을 느끼는 경우에 당신이 긴장을 느끼는 경우에
감옥에 갇혀있는 경우 감옥에 갇혀있는 경우
머리를 높이 올리고
괜찮을 거라는 거 알잖아
코러스(이시두브):
괜찮아질 거야
지금 걱정할 필요가 없으며 아무도 걱정할 필요가 없습니다
와서 싸우자
괜찮아질 거야
그래서 심지어 시간이 열심히 얻을 때
그냥 하늘 위로 머리를 유지
괜찮아질 거야
심지어 일이 얻을 때
강하다는 때 돈을
아니 와서 사람들은 dem 고통
괜찮아질 거야. .좋아,좋아