Pow Wow — Le Poisson Dans La Vitrine 가사 및 번역
이 페이지에는 Pow Wow의 노래 "Le Poisson Dans La Vitrine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le poisson dans la vitrine attend toute la semaine
Le samedi, il s’allumine pour séduire les parisiennes
Il est rouge avec du vert, il n’a jamais vu la mer
Il entend quand le vent, sur la plage devient méchant
Le poisson dans la vitrine, a vu ses amis partir
La poupée en coquillage, le bateau dans la bouteille
Ils l’ont quitté pour toujours, bientôt ce sera son tour
Il attend… depuis longtemps
Mais n’amuse plus les enfants
Tip Tap Toudie…
Le poisson dans la vitrine, ne s’allume pas ce soir
Sa lumière je le devine, pour toujours fait place au noir
Et la poussière qui s’entasse, bientôt recouvre la place
De son amie… la poupée
Que je t’avais achetée
Da Bou Di Di Dou Dé…
Le magasin de la plage est fermé pour une année
Bientôt viendront les nuages, bientôt la fin de l'été
Le bateau pour l’Angleterre est déjà loin sur la mer
Le poisson rouge et vert
Reste seul sur l'étagère
Tip Tap Toudie…
Tip Tap Toudie…
Wouh Whouh…
가사 번역
이 쇼케이스의 물고기는 일주일 내내 기다리고 있습니다
토요일에 그는 파리 사람들을 유혹하러 돌아 왔습니다
그는 녹색 빨간색,그는 바다를 본 적이 없다
그는 바람이 해변에서 불쾌한 얻을 때 듣고
창문 물고기,그의 친구가 떠나 보았다
포탄 인형,병에 있는 배
그들은 그를 영원히 떠났고,곧 그의 차례가 될 것입니다
그는 기다리고 있었어... 오랜 시간 동안.
그러나 더 이상 아이들을 즐겁게하지 마십시오
탭 유형 Toudie…
창가에 있는 물고기는 오늘 밤 불을 붙이지 마
내가 생각하는 그 빛은 영원히 어둠을 위해 길을 만든다
그리고 더미가 먼지는 곧 장소를 커버
그의 친구... 인형
내가 널 샀다고
다 보 디 디 두 데…
해변 상점은 1 년 동안 폐쇄
곧 구름이 올 것이다,곧 여름의 끝
잉글랜드로 가는 배는 이미 멀리 떨어져 있어
빨강과 녹색 물고기
선반에 혼자있어
탭 유형 Toudie…
탭 유형 Toudie…
우우 우우…