Powderfinger — Stumblin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Powderfinger의 노래 "Stumblin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got to feeling low for making light of whatever you said
The pain went straight to my head chopping me up turning me to morose
You’ve got a thing or two coming soon so I’ll get out of your way
Beat blue, blackened and bruised chopping it up at the end of the day
You better step back and see the mess that you left
Won’t you tell it to somebody who cares
I’m stumblin' all the way 'cause its not such a beautiful day
You stopped to see the show but don’t believe everything that you read
The pain’s still there in my head pulling me close now that I’m here alone
Don’t stop because of me you’ll never know just how long you’d have stayed
So sleep through the slackening screws cutting me loose at the end of the day
It’s not such a beautiful day
But I’ll stumble through all the same
The bright lights are fading away
It’s not such a beautiful day
가사 번역
네가 한 말을 들으니 기분이 좀 낮아졌어
고통은 바로 내 머리를 베고 갔다 나를 바보로 돌려
곧 일이 생길 거야 비켜줄게
파란 이길,검게 상처 잘게 그것은 하루의 끝에
뒤로 물러서 네가 떠난 혼란을 보는 게 좋을 거야
신경 써주는 사람한테 말하지 않을래?
난 항상 쓰레기야 아름다운 날이 아니니까
쇼를 보러 들르셨지만 읽은 건 믿지 마세요
고통은 내 머릿속에 그대로 있어 내가 여기 혼자 있으니까
나 때문에 멈추지 마 당신은 당신이 머물 거라고 얼마나 오래 알 수 없을거야
그래서 하루의 끝에 나를 풀어 절단 슬랙 닝 나사를 통해 잠을
그렇게 아름다운 날은 아니야.
그러나 나는 모두 같은 우연히 발견 할 것이다
밝은 빛은 멀리 퇴색하고 있습니다
그렇게 아름다운 날은 아니야.