Power Quest — Rising Anew 가사 및 번역
이 페이지에는 Power Quest의 노래 "Rising Anew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen the writing on the wall, believe me*
I know they wanted us to fall away
They criticised our every move, deceivers
They never wanted us to break their chains
They sit in judgement and they think they know it all
They act like gods but they are human after all
I don’t care what they say
They just want to shoot us down in flames
Rising anew, in from the cold
Ready to strike, never grow old
No one can ever hold us down
Rising again, back on the streets
We have the power to believe
No one on earth can stop us now
The words they write are not the truth, I’ve seen them
Refuse to open up their eyes and ears
For you my friends we carry on, believers
The Quest will always be what makes us strong
가사 번역
벽에 쓴 글을 봤어요*
그들이 우리가 떨어져 떨어지길 원했단 걸 알아
그들은 우리의 모든 움직임과 속임수를 비판했습니다
그들은 우리가 쇠사슬을 부러뜨리길 바라지 않았어요
그들은 심판에 앉아 그들은 모두 알고 있다고 생각
그들은 신처럼 행동하지만 그들은 결국 인간
그들이 뭐라든 상관없어
그들은 단지 불길 속에서 우리를 쏘고 싶어합니다
추위에서 새롭게 떠오르는 것
공격 할 준비가,나이를 성장하지
아무도 우릴 잡아둘 수 없어
다시 상승,다시 거리에
우리는 믿을 수 있는 힘이 있습니다
아무도 우릴 막을 수 없어
그들이 쓰는 단어는 진실이 아니다,나는 그들을 보았다
그들의 눈과 귀를 열어 거부
당신을 위해 우리가 계속 내 친구,신자들
이 퀘스트는 항상 우리를 강하게 만드는 것입니다