Powermad — B.N.R. 가사 및 번역

이 페이지에는 Powermad의 노래 "B.N.R."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been gone for twenty years
A piece of the big war game
Statistic at the Pentagon
Another loss to blame
Can’t be a P.O.W
With no war declared
No M.I.A, lives twenty years
When there are no prisoners spared
Where’s my body now, B.N.R.
Where’s my family now, B.N.R?
Not an M.I.A., B.N.R
Let me rest in peace, B.N.R
Body rotten, long forgotten
Lying in a muddy jungle grave
Hopeless dreams, hopeless schemes
There’s no one for Rambo here to save
Bodies Not Recovered
Obsession drives the generals
And hatred fuels their drive
Crazed by their own guilt keeps the war and me alive
Don’t send commandos here in my defence
Don’t keep the war alive at my expense
Teach the ones who lived the best you can
And don’t make the same mistake again

가사 번역

나는 20 년 동안 사라졌습니다
큰 전쟁 게임의 조각
국방부 통계
비난 할 또 다른 손실
사립탐정이 될 수 없어
전쟁이 선언되지 않은 상태에서
M.I.a 는,20 년을 삽니다
포로가 없을 때
지금 내 몸은 어딨지?
내 가족은 어딨지?
교통사고나 산부인과도 아니고
편히 쉬게 해주세요,보비
썩은 몸,오래 잊고
진흙 정글 무덤에 누워
희망없는 꿈,희망없는 계획
람보를 구할 사람은 없어
몸이 회복되지 않음
강박 관념은 장군을 구동한다
그리고 증오는 자신의 드라이브에 연료를 공급
자신의 죄에 의해 미친 전쟁과 나를 살아 유지
특공대를 내 방어에 보내지 마라.
내 돈으로 전쟁을 산채로 만들지 마라.
당신이 할 수있는 최고의 살았던 사람을 가르쳐
그리고 다시 같은 실수를하지 마십시오