Prawn — Settled (Album Only) 가사 및 번역
이 페이지에는 Prawn의 노래 "Settled (Album Only)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bottomed out beneath the bridge,
a metropolitan entrance.
Been at it for a while.
This place is like an animal,
I’m leaving for the water.
It’s time that, I go back.
To a place I should have been born,
it’s not so far away.
But I shake, like a painting on the sea,
a leaf in the trees.
Have I made myself clear?
You’re in the corner of my brain.
I’ve seen the line go slack.
If I’ve always been this way,
then I own up to it,
and I’m still sorry that I…
that I shake, like a painting on the sea,
a leaf in the trees.
There’s something to be said.
There’s something to be said.
So if I can just sit here.
There’s something to be said.
There’s something to be said.
So if I can just sit here.
I’ll find the words to break in,
I’ll break beneath the surface.
See bad-blood that’s settled,
like dawn on the sea,
you mean everything to me.
Like dawn on the sea,
you mean everything to me.
가사 번역
다리 밑 밑바닥에,
수도권 입구.
한동안 계속 그랬어
이 곳은 마치 짐승같다,
물 찾으러 갈 거야
이제 돌아갈 시간이야
내가 태어났어야 하는 곳으로,
멀지 않아요
하지만 난 악수해 바다 위의 그림처럼,
나무 위에 잎이 있어
제가 분명히 말했나요?
당신은 내 뇌의 구석에 있습니다.
나는 라인이 여유 이동 보았다.
내가 항상 이런 식이었다면,
그럼 난 그것을 소유,
그리고 나는 아직도 미안 해요…
악수한다고?바다 위의 그림처럼,
나무 위에 잎이 있어
할 말이 있어
할 말이 있어
그러니까 여기 앉아도 돼요
할 말이 있어
할 말이 있어
그러니까 여기 앉아도 돼요
나는 침입 할 단어를 찾을 수 있습니다,
나는 표면 아래에 휴식 것입니다.
보 나 혈액 그 가 정착,
바다에 새벽처럼,
당신은 나에게 모든 것을 의미한다.
바다에 새벽처럼,
당신은 나에게 모든 것을 의미한다.