Prefab Sprout — A Prisoner of the Past 가사 및 번역

이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "A Prisoner of the Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m a ghost to you now, I’m someone you don’t really wish to see
I’m a ghost to you now, a shadow since you turned your back on me Maybe you’ll learn why it was I shook
Baby your turn to wear the haunted look
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past
This ghost is here to stay
He survived the blast
Get ready, get ready to say
«I've found my niche at last —
A prisoner of the past»
Anywhere that you go, I’m going to be the welcome there for you
Everywhere that you go — be certain that the table’s set for two !
Maybe you’ll learn — there’s nowhere you can go Baby you’ll turn — as white, as white as snow
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past
This ghost is here to stay
He survived the blast
Get ready, get ready to say
«I've found my niche at last —
A prisoner of the past»
This ghost is here to stay
I survived the blast
Get Ready, get ready to pay
I’m taking you at last —
A prisoner of the past

가사 번역

난 지금 당신에게 유령이야 난 당신이 보고 싶지 않은 사람이야
난 이제 너의 유령이야,그림자 뒤돌아오른 이후로 내가 왜 흔들었는지 알게 될 거야
아기 당신의 차례 유령의 모습을 착용
이 유령은 여기 머물러 있습니다
나는 폭발을 살아 남았다
준비,지불 할 준비
널 마침내 데려갈거야 —
과거의 죄수
이 유령은 여기 머물러 있습니다
그는 폭발을 살아 남았다
준비,말할 준비
"나는 마침내 틈새 시장을 발견했습니다 —
과거의 죄수»
당신이가는 곳마다,나는 당신을 위해 거기에 환영 할 것입니다
당신이가는 모든 곳—테이블이 두 설정 한 것을 확신!
어쩌면 당신은 배울 수 있습니다-아무데도 당신이 차례거야 아기를 갈 수 없다-흰색으로,눈처럼 흰색
이 유령은 여기 머물러 있습니다
나는 폭발을 살아 남았다
준비,지불 할 준비
널 마침내 데려갈거야 —
과거의 죄수
이 유령은 여기 머물러 있습니다
그는 폭발을 살아 남았다
준비,말할 준비
"나는 마침내 틈새 시장을 발견했습니다 —
과거의 죄수»
이 유령은 여기 머물러 있습니다
나는 폭발을 살아 남았다
준비,지불 할 준비
널 마침내 데려갈거야 —
과거의 죄수