Prefab Sprout — Elegance 가사 및 번역
이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Elegance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And say you want to swan — one to one — hey kid they own the pond.
There are those who rest, and those who make the beds,
And should you seek redress — can’t you guess? hey child they own this mess.
So if these star-dust memories, fail to please,
If you confuse this dinner dance with elegance,
If you suffer lack of due respect,
Take comfort from the guessing game aspect,
That she is least where you expect.
Please be ashamed that you’re afraid, equating elegance and real estate.
When all the bullion in the world, cannot transform what’s simply second rate.
But will yea no come assess me — boastfully.
I’ll not be bought by your silver plated come to me. so don’t you do come try
me.
Because these star-dust memories, fail to please.
They’re not alike this dinner dance, this elegance, — and if you
Want to swan — one to one — kid you don’t need the pond
There are those whose time, is due for steep decline.
If you can’t find the spot, where their time stops,
Just ask who built the clocks.
가사 번역
그리고 네가 백조를 원한다고 해.일대일—헤이 아이 그들은 연못을 소유.
쉬는사람들,침대 만드는 사람들,
그리고 당신은 redress 를 찾아야한다-당신은 추측 할 수 없다? 이봐 아이 그들은이 혼란을 소유하고있다.
이 별 먼지 기억,제발 실패한다면,
이 저녁 댄스를 우아하게 혼동한다면,
당신이 존경의 부족을 고통받는 경우,
추측 게임 측면에서 편안함을,
당신이 예상했던 곳에 그녀가 적어도 있다.
당신이 우아함과 부동산을 동일시,두려워 부끄러워하십시오.
세상의 모든 금괴가 두 번째 속도로 변할 수 없을 때
그러나 참으로 더 나를 평가 올 것이다—자랑스럽게.
은으로 된 걸 사주지 않겠어 그래서 시도 하지 마
저요
이 별 먼지 기억 때문에,제발 실패합니다.
저녁 댄스도 똑같지 않아 우아함도
백조 싶어-일대일-아이 당신은 연못이 필요하지 않습니다
그 시간 가파른 하락에 대한 예정이다 사람들이있다.
당신이 자리를 찾을 수없는 경우,자신의 시간이 중지 곳,
그냥 시계를 구축 누가 부탁드립니다.