Prefab Sprout — Knock On Wood 가사 및 번역

이 페이지에는 Prefab Sprout의 노래 "Knock On Wood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They walked a thousand miles
He left her on the roadside
He thumbed himself a ride
He swore he’d never leave her, he meant it till he did
He swore he’d never leave her, he meant it till he did
Before you say you’re lucky, before you say he’s good
Knock on wood
Broke you promise, broke your word
He’s climbing up a ladder
Heaven had begun
He’s found another angel
She’ll take him down a rung or two
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
Before you say you’re lucky, before you say she’s good
Knock on wood
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
Before you say you’re lucky, before you say she’s good
Knock on wood
Broke your promise — knock on wood
Broke your word — knock on wood

가사 번역

그들은 천 마일을 걸었다
그는 길가에 그녀를 떠났다
그는 자신을 타고 강타
절대 떠나지 않겠다고 맹세했어
절대 떠나지 않겠다고 맹세했어
당신이 운이 좋다라고하기 전에,당신은 그가 좋은 말을하기 전에
나무에 노크
약속을 깼고 약속을 어겼어
사다리를 오르고 있어
천국은 시작했다
다른 천사를 찾았어
그녀는 그를 렁 또는 두 개의 아래로 할게요
그녀는 그녀가 결코 그를 떠나지 않을 것이라고 맹세합니다,그녀는 그것을 의미하지만 그녀는 것입니다
그녀는 그녀가 결코 그를 떠나지 않을 것이라고 맹세합니다,그녀는 그것을 의미하지만 그녀는 것입니다
당신이 운이 좋다고하기 전에,당신은 그녀가 좋은 말을하기 전에
나무에 노크
그녀는 그녀가 결코 그를 떠나지 않을 것이라고 맹세합니다,그녀는 그것을 의미하지만 그녀는 것입니다
그녀는 그녀가 결코 그를 떠나지 않을 것이라고 맹세합니다,그녀는 그것을 의미하지만 그녀는 것입니다
당신이 운이 좋다고하기 전에,당신은 그녀가 좋은 말을하기 전에
나무에 노크
당신의 약속을 부러-나무에 노크
당신의 말을 돌파-나무에 노크