Premiata Forneria Marconi — Jet Lag 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Jet Lag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta get my senses aligned
I’m in a jet lag
Feelin' rhythm in my body of another time
Sundown lasted through the night
This supernatural flight
Got flash preview of deja vu
I’m way too early
My body’s strange can’t make the change
Catch up to my suitcase
I’m on the blink, I’m out of synch
Is it tomorrow?
Can I regain, replace the same
Time that I borrowed?
Travelin', ridin' the time machine
Wanderin', sailing through no man’s land
Fool the sun
Jump the gun
I’ve flown the map, the culture gap
Non-stop arrival
My words are strange, can’t make the change
Language in limbo
Don’t know your rules, your keys and tools
Or even your neighbours
Can I regain, replace the same
Habits I borrow?
Travelin', ridin' the time machine
Wonderin', who I’ll be When I’ve been here awhile
Will I join the dance
Will I make up the miles…
I gotta get my senses aligned
I’m in a jet lag
Feelin' rhythm in my body of another time
This supernatural flight
Seekin' tides
Swallow the borderlines
Easy glide
History intertwines
I can read the signs
Growin' wide
Takin' and lettin' go Gentle glide
Over a slow rainbow
I can read the signs
Thoughts in spirals circle down my mind…
가사 번역
내 감각을 맞춰야 해
나는 시차에있어
내 몸에 박힌 기분
태양 다운 밤을 통해 지속
이 초자연적 인 비행
데자뷰의 플래시 미리보기
너무 일찍 왔어
내 몸은 이상하게 변할 수 없어
내 가방에 따라 잡기
내가 눈을 깜빡이고,나는 동조에서 벗어났다
내일인가?
나는 다시 같은 대체 할 수 있습니까
내가 빌린 시간?
타임머신을 타고
'원더린',남들의 땅을 항해하지 말고
태양 바보
총을 점프
지도도 날아와 문화 차이도
논스톱 도착
내 말은 이상한,변화를 만들 수 없습니다
림보의 언어
규칙,키 및 도구를 모릅니다
또는 당신의 이웃
나는 다시 같은 대체 할 수 있습니까
습관 내가 빌려?
타임머신을 타고
궁금하네,내가 여기 오래 있었을 때
나는 춤에 가입 할 것인가
나는 마일을 만들 것인가…
내 감각을 맞춰야 해
나는 시차에있어
내 몸에 박힌 기분
이 초자연적 인 비행
시킨 타이즈
경계선 삼키기
쉬운 활공
역사는 얽혀
나는 징후를 읽을 수 있습니다
넓은 성장
부드럽게 활공하자
느린 무지개 위에
나는 징후를 읽을 수 있습니다
내 마음 아래로 나선 원의 생각…