Premiata Forneria Marconi — Se Fossi Cosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Se Fossi Cosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fossi una bottiglia io vorrei
se io fossi una bottiglia aspetterei
la tua bocca che da me ricevesse il mio non so che
quello che jo contengo lo darei
così il vuoto resterei
e tra i vuoti finirei
E fossi un foglio io vorrei
Se io fossi un fogilo aspetterei
che scrivessi su di me
io vorrei, vorrei, sentire su di me
la tua mano che ti disegnerà
la tua follia, i tuoi sogni, la realtà,
la tua lista della spesa basterà
nel cestino io finirei
E se fossi cosa cosa sarei
e se fossi cosa cosa sarei
E lo so, lo so, che non t’ingannerò
scoprirai di nuovo la mia identità
e io sarò cosa solo per metà
e sarò cosa solo per metà
Se fossi cosa cosa sarei
e se fossi cosa che sarei…
se fossi cosa cosa sarei
가사 번역
내가 병이라면
내가 병이라면
내 입에서 받은 그 입 난 몰라
내가 포함하는 것 나는 줄 것이다
그래서 공허함은 남아 있을 것입니다
그리고 공허 사이에 나는 끝낼 것입니다
그리고 만약 내가 종이 조각이었다면
내가 잎이었다면
당신이 나에 대해 쓴
나는 소원,소원,나에 대해 생각합니다
당신을 그릴 것입니다 당신의 손
당신의 광기,당신의 꿈,당신의 현실,
귀하의 쇼핑 목록은 충분합니다
쓰레기통에 나는 결국
그리고 내가 무엇을 할 것 인 경우에
그리고 내가 무엇을 할 것 인 경우에
그리고 나도 알아,알아,난 당신을 속이지 않을 것이다
내 정체성을 다시 발견 할 것입니다
그리고 난 단지 무엇 절반 수 있습니다
그리고 난 단지 무엇 절반 수 있습니다
내가 만약 내가
내가 만약 내가…
내가 만약 내가