Premiata Forneria Marconi — Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Premiata Forneria Marconi의 노래 "Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frugano i ragazzi
Il fine settimana
Stan cercando un posto per star bene
Per una notte o almeno un’ora
Anche le ragazze
Del fine settimana
Hanno le facce rimesse a nuovo
Col profumo sulla pelle
E la voglia dell’aventura non perdono mai
All’ombra dei palazzi
Si vive di lotteria
Risparmia gli occhi per la televisione
Come un ragazzo aspetti un occasione
Ma quella faccia al mattino
Dentro lo specchio dimmi chi è
Di giorni ne vedi passare
Come sarai domani tu
Te lo chiedi
Si tu te lo chiedi
Tu te lo chiedi e vai
Per la strada dell’aventura
Nel fine settimana
La città non piange, tempo no non ne ha
Le narici bruciano dolore
Ed il neon scorre per le strade
Puoi ballare tutta la notte
Per sballare domani
E rimettere tutto in gioco
Per la settimana dopo
Ma quella faccia al mattino
Dentro lo specchio dimmi chi é
Di giorni ne vedi passare
Come sarai domani tu
Ma quella faccia al mattino
Dentro lo specchio dimmi chi é
Di giorni ne vedi passare
Come sarai domani tu
Te lo chiedi
Si tu non ti vedi
Eh, eh tu…
가사 번역
애들이 찔러요
주말
스탠이 잘 지낼 곳을 찾고 있어요
밤 또는 적어도 한 시간 동안
여자도
주말 중
그들은 그들의 얼굴이 다시 나타납니다
피부에 향수
그리고 아벤투라의 욕망은 결코 잃지 않습니다
궁전의 그늘에서
당신은 복권에 의해 살고
텔레비전을 위한 당신의 눈을 저장하십시오
남자가 기회를 기다리는 방법
하지만 아침에 그 얼굴
거울 안에 그것이 누구인지 말해
의 일 당신은 패스를 참조하십시오
당신은 내일 어떻게 될 것인가
당신은 궁금해
당신이 자신을 요구하는 경우에
당신은 자신을 물어 이동
아벤투라로 가는 길
주말에
이 도시는 시간이 어떤 이 없습니다,울지 않습니다
콧 구멍 화상 고통
그리고 네온이 거리를 흐릅니다
당신은 밤새 춤을 수 있습니다
내일을 높이 사려고
그리고 모든 것을 다시 플레이에 넣어
일주일 후
하지만 아침에 그 얼굴
거울 안에 그것이 누구인지 말해
의 일 당신은 패스를 참조하십시오
당신은 내일 어떻게 될 것인가
하지만 아침에 그 얼굴
거울 안에 그것이 누구인지 말해
의 일 당신은 패스를 참조하십시오
당신은 내일 어떻게 될 것인가
당신은 궁금해
당신이 자신을 볼 수없는 경우
야,야 너…