Pressure Point — From Hell To Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Pressure Point의 노래 "From Hell To Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Facing eight years or maybe more,
I caught a case just making the score
So I got a night gig at a local strip dive,
I’m doing my best just to stay alive
I gotta fight each and every day to struggle in secret to stay humane
I see men falter where other’s thrive,
doing my best just to stay alive
From hell to eternity, and back again
I’ve lost all my heroes, my only friend
A broke down shell and a rotting soul,
I never though that I’d sink this low
Gotta see Heaven cuz I’m livin Hell,
doing my best just to stay alive
The wages of sin must be paid,
the time has come when I’ll have my say
You can take my freedom but not my pride,
doing my best just to stay alive.
It’s too late.
Through the foggy plexi-glass
I stared into her tear stained eyes
My heart had turned to stone
가사 번역
8 년 또는 어쩌면 더 직면,
나는 단지 점수를 만드는 경우를 붙 잡았다
그래서 나는 로컬 스트립 다이브에서 밤 공연을 얻었다,
난 그냥 살아 남기 위해 최선을 다하고 있어요
난 매일 싸워야만 해 인간적으로 남기는 비밀을 지키려고
나는 남성이 다른 곳에 번창하는 것을 본다,
살아 남기 위해서 최선을 다하고 있어
지옥에서 영원에,그리고 다시
내 모든 영웅,내 유일한 친구를 잃었습니다
껍질과 썩은 영혼,
이렇게 낮게 가라앉힐 줄은 몰랐는데
꼭 보 천국 사촌 나'livin 지옥,
살아 남기 위해서 최선을 다하고 있어
죄의 임금은 반드시 갚아야 합니다,
내가 말할 때 시간이 왔습니다
내 자유를 뺏어도 자존심은 없어,
살아남기 위해 최선을 다하고 있어
너무 늦었어
안개 낀 플렉시 유리를 통해
나는 그녀의 눈물이 묻은 눈을 바라 보았다
내 마음은 돌로 바뀌었다.