Presuntos Implicados — Las estaciones 가사 및 번역
이 페이지에는 Presuntos Implicados의 노래 "Las estaciones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Las estaciones son como los ríos
Con ese murmullo llegué a la ciudad
Me confundí entre soldados y humo
Con cientos de historias que vienen y van
Y llegue a este mundo de cielos pequeños
Sin claro de luna y sin Dios de la lluvia
Sin esa poesía que inspira el azul
Voy por Castellana sin pensar
Voy garabateando la ciudad
Hoy algo le ocurre al corazón
Hoy que le devuelve a la estación
Las estaciones son como los ríos
Cientos de historias que vienen y van
Yo no comprendo unos ojos tan tristes
Como los que he visto dejando el anden
Y tanto adiós tanto abrazo profundo
Ni tanta alegría en la gente al volver
A encontrar su mundo de cielos pequeños
Sin claro de luna y sin Dios de la lluvia
Sin esa poesía que inspira el azul
Voy por Castellana sin pensar
Voy garabateando la ciudad
Hoy algo le ocurre al corazón
Hoy que le devuelve a la estación
Sin esa poesía que inspira el azul
Las estaciones son como los ríos
Con ese murmullo dejé a la ciudad
(Gracias a DelFin por esta letra)
가사 번역
역은 강 같이 입니다
그 잡음이 도시에 와서
병사와 연기에 혼란스러웠죠
수백 개의 이야기가 다가오고 있습니다
그리고 이 작은 하늘 세계로 오소서
달빛도 비도 없는 신도
그 시 없이 푸른 영감을 주는
나는 생각하지 않고 카스텔라나 갈거야
나는 도시를 낙서하고있다
오늘 심장에 무슨 일이 생겨요
오늘 다시 역에 당신을 제공
역은 강 같이 입니다
수백 가지 이야기가 있는데
나는 그런 슬픈 눈을 이해하지 못한다
내가 본 플랫폼 처럼
그리고 너무 많은 작별 너무 깊은 포옹
돌아 오는 사람들의 너무 많은 기쁨도
작은 하늘의 세계를 찾기 위해
달빛도 비도 없는 신도
그 시 없이 푸른 영감을 주는
나는 생각하지 않고 카스텔라나 갈거야
나는 도시를 낙서하고있다
오늘 심장에 무슨 일이 생겨요
오늘 다시 역에 당신을 제공
그 시 없이 푸른 영감을 주는
역은 강 같이 입니다
그 잡음이 도시를 떠나서
(이 편지에 대한 델핀 덕분에)