Presuntos Implicados — Tenemos que hablar 가사 및 번역
이 페이지에는 Presuntos Implicados의 노래 "Tenemos que hablar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
tenemos que hablar y compartir algún momento.
tenemos que hablar y decidir que está pasando entre los dos.
De que puedo hacer si mis ojos huyen de los tuyos sin querer.
tenemos que hablar sin resignarlos a los gestos.
tenemos que hablar de que la niña ya no se porta igual,
de como cambió, de que va creciendo y necesita nuestra unión.
Y es que somos dos gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar.
Porque nuestro amor no es una broma,
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad.
Quedando en soledad, soledad,
tan sólo soledad, entre tú y yo.
tenemos que hablar porque sabemos que aún es hora
de reconducir algunas cosas sin demora.
De como tú y yo vemos que la vida va tejiendo su traición.
tenemos que hablar porque son tantos los amigos
que con el tiempo han separado sus caminos,
de que estuvo mal
y de si a nosotros también nos ocurrirá.
Y es que somos dos gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar.
Porque nuestro amor no es una broma,
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad.
Dejándonos soledad.
Y es que somos dos estrellas en la noche
que cruzando el universo van perdiéndose sin más.
Porque nuestro amor no es una broma
no es un juego ni perdona
y puedo herirnos de verdad,
dejándonos soledad, soledadad…
entre tú y yo… tan sólo soledad…
tenemos que hablar y repasar algún detalle
tenemos que hablar y así ser diferentes
tenemos que hablar con las palabras justas pero suficientes.
가사 번역
얘기 좀 하자
우리 둘 사이에 무슨 일이 일어나고 있는지 얘기하고 결정해야 해
내 눈이 실수로 당신을 멀리 실행하는 경우 내가 무엇을 할 수 있습니다.
몸짓으로 사임하지 않고 얘기해야 해
우리는 아이가 더 이상 같은 행동 방법에 대해 이야기 할 필요가 없습니다,
그가 어떻게 변했는지,어떻게 성장하고 있으며 우리의 동맹이 필요합니다.
그리고 우리는 바람에 대한 두 갈매기입니다
날개를 건너면 더 이상 날 수 없어
우리 사랑은 농담이 아니니까,
그것은 게임도 용서하지 않습니다
그리고 그것은 정말로 우리를 해칠 수 있습니다.
혼자 떠나,혼자,
외로움,당신과 나 사이.
우리는 우리가 아직 시간이 알고 있기 때문에 이야기 할 필요가있다
지체없이 몇 가지를 다시 가져.
너와 내가 어떻게 그 배신을 했는지 말이야
우린 얘기해야 해 왜냐면 친구가 너무 많아
누가 시간에 자신의 경로를 분리 한,
그것은 잘못 했다
그리고 그것은 우리에게 일어나는 경우에,너무.
그리고 우리는 바람에 대한 두 갈매기입니다
날개를 건너면 더 이상 날 수 없어
우리 사랑은 농담이 아니니까,
그것은 게임도 용서하지 않습니다
그리고 그것은 정말로 우리를 해칠 수 있습니다.
우릴 내버려뒀어
그리고 우리는 밤에 두 개의 별이다
그들은 단지 길을 잃은 우주를 건너.
우리 사랑은 농담이 아니니까
그것은 용서 게임이 아니다,게임이 아니다.
그리고 난 정말 우리를 해칠 수 있습니다.,
우릴 내버려둬,혼자…
너와 나 사이 말이야.. 그냥 외로움…
우리는 몇 가지 세부 사항을 통해 이야기 할 필요가있다.
우린 서로 다른 얘기를 해야 해
옳지만 충분한 단어로 얘기해야 해