Pretenders — 977 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretenders의 노래 "977"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
EVERY TIME I END UP WAKING UP
IN SOME HOTEL WITHOUT MY
SET OF KEYS
COMING TO, REMEMBERING THE WAY
YOUR TURNED ME OUT WHEN I WAS
ON MY KNEES
YOU THINK THAT WAS
ONE UP FOR YOU
BUT I KNOW I SCORED SOMETHING TOO
WHEN I SEE THE WAY YOU HAVE TO STRUGGLE
JUST TO DO A LITTLE SIMPLE THING
I FEEL APOLOGETIC
JUST BECAUSE I’M NOT PARTICULARLY SUFFERING
SO I LET YOU TAKE ME DOWN
I’M LIKE YOUR RENT-A-CLOWN
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW THAT HE LOVED ME
THAT WAS SOME GREAT VICTORY
HE CRIED BECAUSE OF ME HE HIT ME WITH HIS BELT
BUT HIS TEARS WERE ALL I FELT
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW HE LOVED ME
WHEN YOU TRY AND CUT ME DOWN
AND PUSH ME BACK
IF I ATTACK YOUR ATTITUDE
I RISE UP TO THE CHALLENGE 'CAUSE
I LIKE TO TASTE THE SUGAR OF YOUR VIOLENT MOOD
JUST LIKE A STORMY SEA
YOU’RE NATURAL
POETRY TO ME WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW THAT HE LOVED ME
THAT WAS SOME GREAT VICTORY
HE CRIED BECAUSE OF ME HE HIT ME WITH HIS BELT
BUT HIS TEARS WERE ALL I FELT
WHEN I SAW MY BABY CRY
I KNEW HE LOVED ME
I KNEW HE LOVED ME
가사 번역
깨어날 때마다
내 없는 일부 호텔에서
키 세트
오는 길을 기억
네가 날 배신했을 때
무릎 꿇고
당신은 그 생각
당신을 위해 하나 위로
그러나 나는 내가 너무 뭔가를 득점 알고있다
당신이 투쟁하는 방식을 볼 때
그냥 간단한 일을 할 수 있습니다
나는 사과 느낌
그냥 내가 특히 고통 아니에요 때문에
그래서 난 당신이 나를 내려 보자
난 네 렌트카 광대 같아
내 아기 울음을 보았을 때
나는 그가 나를 사랑한다는 것을 알고 있었다
큰 승리였어요
그는 나 때문에 울었다 그의 벨트로 나를 때렸다
그러나 그의 눈물은 내가 느낀 전부였다
내 아기 울음을 보았을 때
그가 날 사랑한다는 걸 알았어
날 잘라내려고 할 때
그리고 나를 다시 밀어
나는 당신의 태도를 공격하는 경우
난 도전에서 이겼어 왜냐면
당신의 폭력적인 기분의 설탕을 맛보고 싶어요
폭풍우 치는 바다처럼
당신은 자연
내 아기 울음을 보았을 때 나에게 시
나는 그가 나를 사랑한다는 것을 알고 있었다
큰 승리였어요
그는 나 때문에 울었다 그의 벨트로 나를 때렸다
그러나 그의 눈물은 내가 느낀 전부였다
내 아기 울음을 보았을 때
그가 날 사랑한다는 걸 알았어
그가 날 사랑한다는 걸 알았어