Pretenders — Don't Get Me Wrong 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretenders의 노래 "Don't Get Me Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

DON’T GET ME WRONG
IF I’M LOOKING KIND OF DAZZLED
I SEE NEON LIGHTS
WHENEVER YOU WALK BY
DON’T GET ME WRONG
IF YOU SAY «HELLO» AND I TAKE A RIDE
UPON A SEA WHERE THE MYSTIC MOON
IS PLAYING HAVOC WITH THE TIDE
DON’T GET ME WRONG
DON’T GET ME WRONG
IF I’M ACTING SO DISTRACTED
I’M THINKING ABOUT THE FIREWORKS
THAT GO OFF WHEN YOU SMILE
DON’T GET ME WRONG
IF I SPLIT LIKE LIGHT REFRACTED
I’M ONLY OFF TO WANDER
ACROSS A MOONLIT MILE
ONCE IN AWHILE
TWO PEOPLE MEET
SEEMINGLY FOR NO REASON
THEY JUST PASS ON THE STREET
SUDDENLY THUNDER, SHOWERS EVERYWHERE
WHO CAN EXPLAIN THE THUNDER AND RAIN
BUT THERE’S SOMETHING IN THE AIR
DON’T GET ME WRONG
IF I COME AND GO LIKE FASHION
I MIGHT BE GREAT TOMORROW
BUT HOPELESS YESTERDAY
DON’T GET ME WRONG
IF I FALL IN THE 'MODE OF PASSION'
IT MIGHT BE UNBELIEVABLE
BUT LET’S NOT SAY «SO LONG»
IT MIGHT JUST BE FANTASTIC
DON’T GET ME WRONG

가사 번역

나를 오해하지 마라.
나는 종류의 황홀 찾고 있어요 경우
나는 네온 불빛을 본다
당신이 걸을 때마다
나를 오해하지 마라.
당신이"안녕하세요"라고 내가 타고 경우
신비한 달이 보이는 바다에
파도에 혼란을 일으키고 있어요.
나를 오해하지 마라.
나를 오해하지 마라.
내가 너무 산만 해지면
불꽃놀이 생각 중이야
당신이 미소를 할 때 그 꺼져
나를 오해하지 마라.
나는 빛의 굴절처럼 분할 경우
나는 단지 방황 할 꺼야
달빛 마일을 가로 질러
한 번 안으로 잠시
두 사람이 만나는
겉으로는 아무 이유
그들은 단지 길을 통과
갑자기 천둥,사방 샤워
누가 천둥과 비를 설명 할 수 있습니까
하지만 공중에 뭔가 있어
나를 오해하지 마라.
내가 와서 패션처럼 갈 경우
나는 내일 좋을 수도 있습니다
그러나 희망 어제
나를 오해하지 마라.
내가'열정 모드'에 빠지면
그것은 믿을 수 없을 수도 있습니다
그러나"너무 오래"라고 말하지 말자»
그것은 단지 환상적 일 수 있습니다
나를 오해하지 마라.