Pretenders — Every Mother's Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretenders의 노래 "Every Mother's Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I WAS BORN WITH MY HAND IN A FIST
AND MY EYES SHUT TIGHT
ANY WONDER THAT I CANNOT RESIST
PUNCHIN' BLINDLY IN A FIGHT
THE FIRST TIME I SAW SWANS FLYIN' TO THE SUN
I WANTED TO BE ONE
LIKE EVERY MOTHER’S SON
WHEN I SAW MY LIFE HAD BEGUN
I WANTED TO BE SOMEONE
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
I WAS RAISED WITHIN A CAUSE
WITH A PURPOSE TO FULFILL
I WAS TAUGHT TO DEFEND WHAT WAS MINE
AND INSTRUCTED NOT TO KILL
MY SMALL MORTAL EYES CAN SEE ETERNITY
IN THE CLOUDS THAT DISSOLVE AND THEN REGROUP ENDLESSLY
LIKE EVERY MOTHER’S SON
WHEN A MAN SHOWED ME HOW TO USE A GUN
I WISHED I’D NEVER NEED ONE
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
EVERYTHING IN DOMESTICITY
ASSUMES ITS ROLE BETTER THAN ME
I’M A DISPLACED PERSON WHOSE CULTURE LET ME DOWN
I RAISE MY OWN DAUGHTERS IN A PORNOGRAPHIC TOWN
LIKE EVERY MOTHER’S SON
I’VE LOST SOME AND SOME I’VE WON
NOW I’M WAITING FOR A NEW DAWN
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
가사 번역
나는 주먹에 내 손으로 태어났다
그리고 내 눈은 꽉 종료
내가 저항 할 수없는 궁금해
맹목적으로 싸우는 성게
백조가 태양을 향해 날아가는걸 처음 봤을 때
나는 하나가 될 싶어
모든 어머니의 아들처럼
내 인생이 시작된 걸 보았을 때
난 다른 사람이 되고 싶었어
내 형제이자 유일한 아버지처럼
그리고 모든 어머니의 아들처럼
나는 원인 내에서 제기되었다
성취할 목적으로
나는 내 것을 방어 가르쳤다
그리고 죽이지 말라고 지시받았지
나의 작은 필사자 눈은 영원을 볼 수 있다
구름에 용해 한 다음 끝없이 재편성
모든 어머니의 아들처럼
남자가 총을 사용하는 방법을 나에게 보여 주었다 때
나는 결코 하나를 필요로하지 않기를 바랬다
내 형제이자 유일한 아버지처럼
그리고 모든 어머니의 아들처럼
가축성의 모든 것
그 역할을 나보다 잘 가정합니다
나는 누구의 문화 나를 실망 난민 사람입니다
나는 포르노 마을에서 내 자신의 딸을 올립니다
모든 어머니의 아들처럼
나는 몇 가지를 잃어 버렸고 일부는 이겼다
이제 나는 새로운 새벽을 기다리고 있어요
내 형제이자 유일한 아버지처럼
그리고 모든 어머니의 아들처럼