Pretenders — Hollywood Perfume 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretenders의 노래 "Hollywood Perfume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I WENT OUT ON THE BALCONY IN THE MIDDLE OF THE NIGHT
THE HOTEL WAS DARK EXCEPT FOR JUST ONE LIGHT
TELEVISION BURNING IN THE OTHER ROOM
I COULDN’T SLEEP SO I PUT ON SOME OF YOUR
HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY AND LOOKED ACROSS THE WAY
SOME GUY WAS SHADOW BOXING, HE LOOKED LIKE SUGAR RAY
I WAS FEELING DIZZY — BEGAN TO SWOON
WAS IT HIS PUNCH OR WAS IT JUST YOUR
HOLLYWOOD PERFUME?
I FEEL LIKE A FUGITIVE ESCAPED FROM MY LIFE
SEEKING REFUGE IN THE SENSUAL HEAT
THESE PAPER-THIN WALLS MAKE ME PARTY TO CALLS
OF LOVE WAFTING THROUGH THE ROOM
THE NIGHT JASMINE BLOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY TO CLEAR MY HEAD
I WAS BURNING UP IN MY QUEEN-SIZED BED
DOWN ON THE STRIP BENEATH THE BILLBOARD MOON
TEENAGED GIRLS LOOK FOR LOVE IN THE
NEON SEX AND DOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME
I WENT OUT ON THE BALCONY WITH YOUR PHOTOGRAPH
I DROPPED IT IN THE POOL AND THAT MADE ME LAUGH
YOU LIKE YOUR TAN BUT YOU DON’T LIKE TO SWIM
MEANWHILE I FEEL LIKE I’M DROWNING IN
NEON SEX AND DOOM
THE NIGHT JASMINE BLOOM
OF YOUR HOLLYWOOD PERFUME

가사 번역

한밤중에 발코니에 나갔어요
이 호텔은 단 하나의 빛을 제외하고 어두웠다
다른 방에서 불타는 텔레비전
잠을 못 자서
할리우드 향수
나는 발코니에 나가서 길을 가로 질러 보았다
어떤 사람은 그림자 권투,그는 설탕 레이처럼 보였다
나는 현기증 느끼고 있었다—급습하기 시작했다
주먹이었어?아니면 그냥 네 거야?
할리우드 향수?
나는 도망자가 내 인생에서 탈출 한 것 같은 느낌
찾는 피난처에서 관능적 인 열
이 얇은 벽이 나를 호출 파티를합니다
의 사랑 방을 통해 역도
재스민 꽃 밤
할리우드 향수
발코니에서 머리 치우러 나갔어요
나는 나의 퀸 사이즈 침대에서 불타고 있었다
빌보드 달 아래 스트립 아래
십대 소녀를 보 대 사랑 에 이
네온 성과 운명
할리우드 향수
네 사진과 발코니에 나갔어
나는 그것을 수영장에 떨어 뜨리고 그 날 웃게했다
선탠 좋아하긴 한데 수영하기 싫어하잖아
한편 나는 내가 익사하고있는 것처럼 느낀다
네온 성과 운명
재스민 꽃 밤
할리우드 향수