Pretenders — Lovers Of Today 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretenders의 노래 "Lovers Of Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I tried to talk to my baby
I said no no no no baby
Please don't cry
No no no baby please
'cause all of the leaves come down
Every time babies cry
All of the leaves come down
I put my arms around my baby
I said hush hush hush hush
Baby sleep tight now
Hush hush hush baby sleep
'cause all of the birds start to sing
Every time babies dream
All of the birds start to sing
Nobody wants to see
Lovers of today happy
So assumed they're going to part
Nobody wants to be with someone
So afraid they'll be left with
A broken heart
I kissed the eyes of my baby
I said dream dream dream dream
Baby all night long
Dream dream dream all the night
'cause all of the stars in the skies
Twinkle on baby's eyes
All of the stars in the skies
I tried to talk to you baby
No no No I'll never feel
Like a man in a man's world

가사 번역

아기랑 얘기하려고 했어
난 안 된다고 했어
울지 마
아니 아니 아니 아니 아기하시기 바랍니다
모든 잎이 내려오니까
아기가 울 때마다
모든 잎이 내려와
나는 내 아기 주위에 팔을 넣어
쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
아기 수면 꽉 지금
쉿 쉿 쉿 아기 수면
왜냐면 모든 새들이 노래하기 시작했으니까
아기가 꿈을 꿀 때마다
모든 새들이 노래를 시작합니다
아무도 보고 싶어하지 않아요
오늘의 연인 행복
그래서 그들은 일부가 될 것 같아요
아무도 같이 있고 싶어하지 않아요
그들이 떠날까 두려워
부러진 심장
나는 내 아기의 눈을 키스
나는 꿈의 꿈을 말했다 꿈 꿈
밤새도록 아기
꿈 꿈 모든 밤 꿈
하늘의 별들
아기의 눈에 반짝임
하늘의 별들
너랑 얘기하려고 했어
아니 아니 아니 나는 결코 느끼지 않을 것이다
남자답게