Pretenders — You Know Who Your Friends Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretenders의 노래 "You Know Who Your Friends Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Along by the canal
You can see the remnants of last night’s reverie
As left by the local tenants
But these aren’t the gifts they give free in shopping malls
This is real life that’s sprayed across the tunnel walls
You know who your friends are
You know who your friends are
They’re the ones who want to see you go far
You know who your friends are
The last time you tried to leave here for a working holiday
You said your mother needed you two thousand miles away
But no sooner on the tarmac you were met to be told
We’ve been waiting for you
You just can’t leave the fold
You know who your friends are
You know who your friends are
They’re the ones who want to see you go far
You know who your friends are
They’ll never let you go They’ll never let you know who your friends are
Know who your friends are
They say that loyalty is just for those who’ve earned it Is that why they stole the sofa from your parking space and burned it You were hoping you could leave here with some teeth still in your head
But your friends on curtain row would rather see you dead
You know who your friends are
You know who your friends are
They’re the ones who want to see you go far
You know who your friends are
가사 번역
운하를 따라
어젯밤 백일몽의 잔해를 볼 수 있습니다.
지역 세입자가 남긴 대로
하지만 이건 쇼핑몰에서 공짜로 주는 선물이 아닙니다
이 터널 벽을 가로 질러 살포있어 실제 생활이다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
그들은 당신이 멀리 가고 싶은 사람입니다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
지난번에 휴가 때문에 여길 떠나려고 했을 때
어머님이 2 천 마일이나 떨어져 있으라고 하셨잖아요
하지만 네가 만났던 활주로에서
우리는 당신을 기다리고 있었어요
당신은 그냥 배를 떠날 수 없다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
그들은 당신이 멀리 가고 싶은 사람입니다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
그들은 당신을 놓아주지 않을거야 그들은 당신이 당신의 친구가 누구인지 알려주지 않을거야
당신의 친구가 누구인지 알고
그들이 말하는 충성은 단지 사람들을 위해 획득한 그는 왜 이들을 훔쳐 가는 소파에서 당신의 주차 공간 및 점화 그것은 당신을 떠날 수 있는 여기서 몇 가지 치아는 여전히 당신의 머리에
그러나 커튼 행에 당신의 친구는 오히려 죽은 당신을 볼 것입니다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고
그들은 당신이 멀리 가고 싶은 사람입니다
당신은 당신의 친구가 누구인지 알고