Pretty Balanced — Ode to an Electric Fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Balanced의 노래 "Ode to an Electric Fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh metal fan
So generally electric
Buzzing like a wasp with chronic asthma
Nestled amongst
A pile of useless papers
Accompanied by my miniature LCD TV on which a
Show is very quietly
Making the room
A comfortable
Spot to sit and lie atop my messy bed
And dream of something cold
Like ice and ice cream
And swimming pools and slushies
And thunderstorms with lightning bolts and clouds and rain and thunder
Oh metal fan
Constructed so very long ago
And puffing like a train to make the room a better place you know you
Aren’t very useful
For banishing the heat
But you scare away the roaches and blow breezes on my feet
My metal fan
My metal fan
My metal fan
So generally electric
I’ll never do away with you regardless if you break
And though you aren’t very useful
For banishing the heat
You scare away the roaches and blow breezes on my feet
My metal fan
My metal fan
My metal fan
My metal fan
가사 번역
오 금속 팬
그래서 일반적으로 전기
만성 천식을 가진 말벌 같이 윙윙거리기
사이에 자리 잡고 있습니다
쓸모없는 논문의 더미
에 내 소형 LCD TV 와 함께
쇼는 매우 조용합니다
방 만들기
편안한
내 지저분한 침대 위에 앉아서 누워있는 장소
그리고 차가운 무언가의 꿈
얼음과 아이스크림 같이
그리고 수영풀 및 슬러시
그리고 번개 놀이쇠를 가진 뇌우 및 구름 및 비 및 천둥
오 금속 팬
그래서 아주 오래 전에 건설했습니다
그리고 당신이 알고 있는 방 더 나은 장소를 만들기 위하여 기차 같이 내뿜기
매우 유용하지 않습니다
열을 추방하기를 위해
하지만 바퀴벌레들을 겁주고 내 발밑을 날려버리잖아
내 금속 팬
내 금속 팬
내 금속 팬
그래서 일반적으로 전기
네가 깨져도 난 절대 너와 헤어지지 않을 거야
그리고 당신은 매우 유용하지 않지만
열을 추방하기를 위해
바퀴벌레들을 겁주고 내 발밑에 바람을 불어
내 금속 팬
내 금속 팬
내 금속 팬
내 금속 팬