Pretty Boy Floyd — Summer Luv 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Boy Floyd의 노래 "Summer Luv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summertime, late July
I remember how you caught my eye
Sitting by the lake you looked so shy
I got the nerve to walk on down
I offered to show you around
Suddenly we fell in love somehow
Two hearts on a holiday
Love came 'round but love can’t stay
I’d give all that time
To chase the world away, yeah
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Why does summer have to end
We may never find this love again
September’s getting near
The end of summer’s almost here
Soon the time will come to say goodbye
Maybe our paths will cross again
I don’t know hoow and I don’t know when
To get to you heaven’s not too high
We’ll never forget this place and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Baby…
We’ll never forget this plae and time
When the nights were warm and you were mine
Why do I have to lose the one it took so long to find
Summer love
It’s only a summertime love
Seasons come and the seasons go When summer’s gone we gotta let go of this
Summer love
It’s only a summertime love
Two hearts on a holiday
I’d give all that time
To chase the world away
Oh oh oh
가사 번역
여름,7 월 하순
내 눈을 어떻게 잡았는지 기억해
호수에 앉아서 너무 부끄러워 보였어.
내려갈 배짱이 있어
내가 안내해 주겠다고
갑자기 우리는 어떻게 든 사랑에 빠졌다
휴일에 두 마음
사랑은 돌고 왔지만 사랑은 머물 수 없습니다
나는 그 모든 시간을 줄 것이다
세상을 쫓기 위해서
여름 사랑
그것은 단지 여름 사랑입니다
여름이 끝나면 시즌이 다가오고 시즌이 다가옵니다.
여름 사랑
그것은 단지 여름 사랑입니다
왜 여름이 끝날 필요가 있습니까
다신 이 사랑을 찾지 못할 거야
9 월이 가까워지고 있어
여름의 끝은 거의 여기
곧 시간이 작별 말을 올 것이다
어쩌면 우리의 경로가 다시 교차 할 것입니다
나는 괭이 모르겠어요 때 나도 몰라
천국이 너무 높지 않아?
우리는 결코 이 장소와 시간을 잊지 않을 것입니다
밤이 따뜻할 때 넌 내 거야
왜 이렇게 오래 걸렸던 걸 잃어야 하죠?
아기…
우리는이 쟁점과 시간을 결코 잊지 못할 것입니다
밤이 따뜻할 때 넌 내 거야
왜 이렇게 오래 걸렸던 걸 잃어야 하죠?
여름 사랑
그것은 단지 여름 사랑입니다
여름이 끝나면 시즌이 다가오고 시즌이 다가옵니다.
여름 사랑
그것은 단지 여름 사랑입니다
휴일에 두 마음
나는 그 모든 시간을 줄 것이다
세상을 쫓아가려고
오 오 오