Pretty Girls Make Graves — A Certain Cemetery 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Girls Make Graves의 노래 "A Certain Cemetery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
what do you do when your angels
have all flown away?
there’s an ache through my body
that just won’t go away
here’s a picture that we took last fall
see there you haven’t aged at all
but you, have a smile i haven’t seen around
lately you’re as dark as this town
and i know it seems like nothing changes
days go by and we just age
well, killing time can feel so right
in your bedroom without the lights
let’s get old together
make promises and lie but never
let this city get the best of us grow apart from the things we love
make a wish with a coin in a fountain
they pound the floor when they say we’re
making too much noise in the apartment below
we’ve got no morning jobs to go to
late night dreams and a whole lot of wishing
all the secrets that we’re not telling
cities sometimes blend together and it feels we’ve
been away forever
we should really only have one care
to get back to the room that we both share
so whisper and tell me where i went wrong
tell me why everything around you lost its shine
why nothing glows
tell me why you’re waiting, or what you’re waiting for
never see when opportunity is at your door
let’s get out of this mess
no one will even know we left
no use in dwelling on the things you’ll soon forget
when this is over, it’s alright
가사 번역
당신의 천사 때 당신은 무엇을해야합니까
모두 멀리 비행 했습니까?
내 몸에 통증이 있어
그건 그냥 사라지지 않을 것입니다
여기에 우리가 지난 가을 찍은 사진입니다
거기 당신은 모든 나이를하지 않은 참조
하지만 당신은,내가 주변에 보지 않은 미소를 가지고
요즘 넌 이 마을만큼 어두워
그리고 나는 그것이 아무것도 변하지 않는 것처럼 보인다는 것을 안다
일이 지나고 우리는 단지 나이
글쎄,시간을 죽이는 것은 너무 잘 느낄 수 있습니다
당신의 침실에서 조명 없이
함께 늙어 보자
약속하고 거짓말 하지만 절대
이 도시는 우리가 사랑하는 것들을 제외하고 우리 중 최고의 성장을 얻을 수 있습니다
분수에 동전 한 소원을
그들이 말하길 우리가
아래 아파트에 너무 많은 소음을 만들기
우리는 갈 아침 작업이 없습니다
늦은 밤 꿈과 희망의 전체 많은
우리가 말하지 않은 모든 비밀들
도시는 때때로 함께 혼합하고 우리가 한 느낌
멀리 떨어져 영원히
우리는 정말로 단지 하나의 치료 만 가져야합니다
우리 둘 다 공유하는 방으로 돌아가기 위해서
그러니 속삭이고 내가 어디에 잘못되었는지 말해.
네 주변의 모든 것이 왜 빛을 잃었는지 말해봐
왜 아무것도 빛나지 않습니까
당신이 기다리는 이유를 말해,또는 당신은 무엇을 기다리고 있습니다
기회가 당신의 문에 있을 때 결코 보지 마십시오
이 난장판에서 나가자
우리가 떠난 걸 아무도 모를 거야
당신이 곧 잊지 못할 것들에 집에서는 아무 소용이 없습니다
이 일이 끝나면 괜찮아