Pretty Girls Make Graves — Head South 가사 및 번역

이 페이지에는 Pretty Girls Make Graves의 노래 "Head South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

walking away again
seems like i know the back of your head
better than the front
but hey
you don’t see me stopping you
not a word out of my mouth this time
just walk away
you don’t see me stopping you
'cause i’ve got better things to do today
you can just keep on walking
looking smaller from my window
'cause it don’t hold the same as it used to getting smaller down the street
funny how sometimes you treat your best friends
like they’re not your friends at all
you’re walking away
seems like i know the back of your head
better than the front
but hey
you don’t see me stopping you
not a word out of my mouth this time
you think i’m happy with the lies that you feed me?
i’m unaware about the way you mistreat me?
i think you underestimated our situation
no next time when you decide to leave
i’ll have time to care, but not today
you’re walking away
seems like i know the back of your head
better than the front but hey
you don’t see me stopping you
'cause i’ve got better things to do today

가사 번역

다시 멀리 걷기
네 뒷통수를 아는 것 같아
정면 보다는 더 나은
하지만 이봐
넌 내가 널 막을 수 없어
이번엔 내 입에서 한 마디도 하지마
그냥 가버려
넌 내가 널 막을 수 없어
오늘 할 일이 더 많으니까
계속 걸으면 돼
내 창에서 작은 찾고
길거리에서 작아지던 것과 달라지지 않거든
재미 얼마나 때때로 당신은 당신의 가장 친한 친구를 치료
네 친구들이 아닌 것처럼
당신은 멀리 걷고 있습니다
네 뒷통수를 아는 것 같아
정면 보다는 더 나은
하지만 이봐
넌 내가 널 막을 수 없어
이번엔 내 입에서 한 마디도 하지마
날 먹여준 거짓말에 만족한다고 생각해?
네가 날 오해한 것 같나?
당신이 우리의 상황을 과소 평가했다고 생각합니다
다음 번엔 떠나기로 결심했을 때
신경 쓸 시간이 있지만 오늘은 아니야
당신은 멀리 걷고 있습니다
네 뒷통수를 아는 것 같아
정면 그러나 헤이 보다는 더 나은
넌 내가 널 막을 수 없어
오늘 할 일이 더 많으니까