Pretty Maids — Savage Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Maids의 노래 "Savage Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk the lonely plains
Drift into the distance
Out on a rainy shore
Somewhere in time
Recall a thousand names
All of those we’re missing
Out there I’m searching for
A little peace of mind
Who am I to rely on a broken dream
Just a loner in the night
Whenever we loose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire’s gone
When every flame has died
There will beat a savage heart
Another soldier falls
Dies for God and country
When there’s no time for talking
Its time for the guns
Out where the wild wind blows
I’m free as a bird
If I could only transfer
Dreams into words
I’m aware; I’ll be there, when the morning comes
Guided by the inner light
Whenever we loose someone
Whenever we say goodbye
And after the fire’s gone
When every flame has died
There is still a savage heart
We build our world of flesh and blood
Would you really like to know
If there’s a place for all of us All of us Who am I to rely on a broken dream
Now my world has blown apart
I’m a man with a savage heart
가사 번역
나는 외로운 평원을 걸어
거리로 드리프트
비오는 해안 밖으로
어딘가에 시간에
천명의 이름을 불러오기
우리가 놓치고 있는 모든 것들
밖에 나는 찾고 있어요
마음의 작은 평화
누가 내가 깨진 꿈을 의지 할 수 있습니까
그냥 밤에 외톨이
우리가 누군가를 풀 때마다
우리가 작별 인사를 할 때마다
화재가 끝난 후
모든 불꽃이 죽었을 때
야만인 심장을 이길 것이다
또 다른 군인 폭포
하나님과 국가를 위해 죽으십시오
말할 시간이 없을 때
총을 위한 그것의 시간
밖으로 어디 야생 바람이 불면
난 새처럼 자유야
나는 단지 전송할 수 있다면
말로 꿈
나는 알고있다;아침이 올 때 나는 거기있을 것이다
내부 빛에 의해 인도하는
우리가 누군가를 풀 때마다
우리가 작별 인사를 할 때마다
화재가 끝난 후
모든 불꽃이 죽었을 때
아직 야만적인 심장이 있지
우리는 살과 피의 우리의 세계를 구축
당신은 정말 알고 싶습니다
만약 우리 모두에게 내가 깨진 꿈을 의지할 수 있는 장소가 있다면
이제 내 세계가 무너졌습니다
난 야만적인 마음을 가진 남자야