Pretty Ricky — Can't Live Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Pretty Ricky의 노래 "Can't Live Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 4 O’clock in the morning.
And she ain’t feeling right.
I’m on a first class trip.
Through this place called life.
I don’t know what to do.
Cuz my body’s still shaking.
I know it’s time to man up.
And start my education.
I need someone to call on.
So I called on my bestfriend.
I said «Bro, I can’t take it».
He said «Boy, stop tripping».
So I hung up the phone.
Packed my shit and got right.
I know what I gotta do now.
Be a man and face life.
Maybe we could work it out.
Cuz you know I can’t live without you.
And everytime I think about it.
I know a nigga can’t live without you.
Ain’t no need to cry about it.
Cuz you know I can’t live without you.
I even wrote a song about it.
Cuz you know I can’t live without you.
At the beginning you was gone.
I was staying wit my momma.
I stayed getting in trouble, man.
Straight damn drama.
I started dancing so I stayed out of trouble.
Cuz I stayed in school, selling candy so my money doubled.
But then you told me man, dancing was for punks.
Then you told me come and stay.
And you ain’t care what I want.
You told me come and dance and rap wit my brothers.
You taught me how to love and how to care for my brothers.
And then you taught me all yo hustlin' skills.
Just in case I get alone I know how to pay bills.
You told me I was straight regardless of a deal.
And I love you man for that cuz you always kept it real.
Maybe we could work it out.
Cuz you know I can’t live without you.
And everytime I think about it.
I know a nigga can’t live without you.
Ain’t no need to cry about it.
Cuz you know I can’t live without you.
I even wrote a song about it.
Cuz you know I can’t live without you.
Now that I made it, it feel real good.
Take you out the hood.
Put you on B and the block in the middle of the woods.
And as hard as it seems, you was there for me.
One bedroom apartment.
On 6−0 14 number efficiency down in Coverly.
Told you I had a dream.
And even though I like to cheat.
I’m going along my Geogria peach and that’s a promise I’m gone keep.
To the end, never gone blend.
And I can hear you tell yo friends.
And I can see you wanna buss and fuss with yo brand new Benz.
To the world, baby it’s yours.
I’d give you the world cuz you not no ordinary girl.
I’m yo son, you my ol' girl.
My momma, we shared for 19 years.
And from the bottom of my foundation I’m telling you how I feel, and I love ya.
Maybe we could work it out.
Cuz you know I can’t live without you.
And everytime I think about it.
I know a nigga can’t live without you.
Ain’t no need to cry about it.
Cuz you know I can’t live without you.
I even wrote a song about it.
Cuz you know I can’t live without you.
See, I fell in love wit ya.
Wanna raise my kids wit ya.
But you left me all alone wit tears dripping down the picture.
I remember the day like yesterday.
May 9th, to be exact.
I’d do anything to get you back.
Even though I know you ain’t coming back.
I’m serious as a heart attack.
Could we get it back the way it was?
Cuz I know you had some outside influences that pulled a plug.
The reality, Junebug, girl I know we’ll always be together.
I got you locked away deep in my heart, always here forever.
Maybe we could work it out.
Cuz you know I can’t live without you.
And everytime I think about it.
I know a nigga can’t live without you.
Ain’t no need to cry about it.
Cuz you know I can’t live without you.
I even wrote a song about it.
Cuz you know I can’t live without you.
가사 번역
새벽 4 시야
기분이 안 좋아
1 등석여행 중인데
이 곳을 통해 생명이라는.
어떻게 해야 할지 모르겠어
왜냐하면 내 몸은 여전히 흔들리고 있기 때문입니다.
어른답게 굴 때가 된 거 알아
그리고 내 교육을 시작하십시오.
전화할 사람이 필요해요
그래서 나는 내 친구가 전화.
'못 참겠다'고 했지
그는"소년,그만 트립"이라고 말했다.
그래서 전화를 끊었어요
짐 싸서 바로 잡았어
이제 뭘 해야 할지 알아요
남자와 얼굴 생활.
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다.
너 없이는 살 수 없어
그리고 매번 나는 그것에 대해 생각합니다.
너 없이는 살 수 없다는 거 알아
울 필요 없어
너 없이는 살 수 없어
난 그것에 대해 노래를 썼다.
너 없이는 살 수 없어
처음부터 넌 사라졌지
난 엄마랑 계속 재치있었어
난 계속 곤경에 처했어
똑바로 빌어 먹을 드라마.
춤을 추기 시작해서 말썽을 피웠어요
사촌 나는 그래서 내 돈이 두 배로 사탕을 판매,학교에 머물렀다.
근데 춤추는 건 펑크들이라고 했잖아
그럼 여기 있으라고 했잖아
내가 뭘 원하든 넌 상관 안 해
내가 춤추러 왔다고 했잖아 그리고 랩은 내 형제들을 재치있게 했어
내 형제들을 어떻게 사랑하는지 어떻게 보살펴야 하는지 가르쳐줬잖아
요 허슬린 기술도 가르쳐줬고
혼자 있을 때를 대비해서 청구서 내는 법도 알아
거래와 상관없이 내가 이성적이라고 했잖아
그리고 난 당신이 항상 진짜 유지 사촌 당신을 남자를 사랑 해요.
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다.
너 없이는 살 수 없어
그리고 매번 나는 그것에 대해 생각합니다.
너 없이는 살 수 없다는 거 알아
울 필요 없어
너 없이는 살 수 없어
난 그것에 대해 노래를 썼다.
너 없이는 살 수 없어
이제 나는 그것을 만든 것을,그것은 진짜 좋은 느낌.
후드를 꺼내
숲 한가운데에 B 와 블록 올려
그리고 그렇게 보이겠지만 넌 날 위해 그곳에 있었어
1 베드룸 아파트.
은폐에서 아래로 6-0 14 수 효율성에.
꿈이 있다고 했잖아요
그리고 비록 내가 속임수를 쓰고 싶더라도.
나는 지오그리아 복숭아를 따라 갈거야 그리고 그건 내가 계속 갈거야 약속입니다.
마지막으로,블렌드를 사라 적이.
그리고 난 당신이 요 친구들에게 말을들을 수 있습니다.
그리고 난 당신이 버스와 요 새로운 벤츠와 소란 싶어 볼 수 있습니다.
세상에,자기 거야
나는 당신에게 평범한 소녀가 아니므로 세계를 줄 것입니다.
난 요 아들이고,넌 내 딸이야.
우리 엄마는 19 년간 같이 살았어
그리고 내 재단 밑에서부터 내가 어떻게 느끼는지 말하고 있어.그리고 널 사랑해.
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다.
너 없이는 살 수 없어
그리고 매번 나는 그것에 대해 생각합니다.
너 없이는 살 수 없다는 거 알아
울 필요 없어
너 없이는 살 수 없어
난 그것에 대해 노래를 썼다.
너 없이는 살 수 없어
난 사랑에 빠졌어
내 아이들이 당신을 재치 올립니다 싶어.
하지만 당신은 혼자 사진 아래로 떨어지는 재치 눈물을 떠났다.
나는 어제 같은 날을 기억한다.
5 월 9 일,정확히.
널 되찾기 위해서라면 뭐든 할 거야
네가 돌아오지 않을 거란 걸 알면서도 말이야
심장마비로 심각해요
예전으로 돌아갈 수 있을까?
난 당신이 플러그를 뽑아 어떤 외부의 영향을 알고 사촌.
리얼리티,준버그야 우리가 항상 함께할 거란 걸 알아
내 마음 속에 영원히 갇혀 있게 해준 거야
어쩌면 우리는 그것을 해결할 수 있습니다.
너 없이는 살 수 없어
그리고 매번 나는 그것에 대해 생각합니다.
너 없이는 살 수 없다는 거 알아
울 필요 없어
너 없이는 살 수 없어
난 그것에 대해 노래를 썼다.
너 없이는 살 수 없어