Pride Of Lions — (I'm Not Your) Steppin' Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Pride Of Lions의 노래 "(I'm Not Your) Steppin' Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m drifting, I am dreaming, lost at sea yet still
believing
There’s a harbour on the shoreline and someday she will
find me My life’s a sea of changes, can’t control the storm
that rages
I can’t hold on, I can’t let go as I fight to hold my course
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I set out on this journey, promised you I’d be returning
Days stretch into weeks, stretch into years and still I wander
What is this aimless mission, this empty dream that
keeps me wishin'
When all I want, when all I need is to hold you in my arms
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
Now the heat of the sun’s beating down like a drum
And I’ve had no fresh water for days
You’re the vision of hope that helps me to cope with
the pain
Your love’s a candle burning
Your love’s a beacon bright
Even in the heart of darkness
I see the light
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on a sea of emotion
Then just before I give up all
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all I’m living for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I see my future
You’re my life
가사 번역
난 떠도는 거야 꿈꾸고 바다에서 졌지만
믿는
해안가에 항구가 있어 그리고 언젠가는 그녀가
내 인생은 변화의 바다,폭풍을 제어 할 수 없습니다 나를 찾을 수 있습니다
그 격노
난 못 버텨 내 항로를 지키려고 싸우면서 놔둘 수 없어
난 배고 바다에서 길을 잃었어
앞뒤로 감정의 파도에
그리고 바다의 포효 바로 위에
먼 해안에서 빛이 보여
거기 당신은 지평선 바로 넘어 기다립니다
창백한 달이 떠오르는 동안 거기에 누워
오늘 밤 내 미래가 보여
먼 해안의 빛 속에서
난 이 여정을 떠났고,내가 돌아올 거라고 약속했지.
며칠은 몇 주만에,몇년으로 뻗고,아직도 나는 방황한다
이 목적없는 임무,이 빈 꿈이 무엇입니까
내가 원하는 걸
내가 원하는 건 네가 내 품에 안기기만 하면 돼
난 배고 바다에서 길을 잃었어
앞뒤로 감정의 파도에
그리고 바다의 포효 바로 위에
먼 해안에서 빛이 보여
거기 당신은 지평선 바로 넘어 기다립니다
창백한 달이 떠오르는 동안 거기에 누워
오늘 밤 내 미래가 보여
먼 해안의 빛 속에서
이제 태양의 열기가 드럼처럼 쏟아져 내리네
며칠 동안 물도 안 마셨고
넌 내가 극복할 수 있는 희망의 비전이야
고통
당신의 사랑은 불타는 촛불입니다
당신의 사랑은 밝은 신호입니다
어둠 속에서도
빛이 보여
난 배고 바다에서 길을 잃었어
앞뒤로 감정의 바다에
그럼 내가 포기하기 전에
먼 해안에서 빛이 보여
거기 당신은 지평선 바로 넘어 기다립니다
창백한 달이 떠오르는 동안 거기에 누워
오늘 밤 내 미래가 보여
먼 해안의 빛 속에서
내 미래가 보여
넌 내 인생이야