Приключения Электроников — Розовый вечер 가사 및 번역
이 페이지에는 Приключения Электроников의 노래 "Розовый вечер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Закат окончил летний теплый вечер,
Остановился на краю земли.
Тебя я в этот вечер не замечу,
И лживые не нужно слезы лить.
Достаточно терпеть твои обманы
И слушать ночью сказки о любви!
И можешь верить мне: больше я не стану
Заглядывать в окно. Как хочешь, так живи!
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
Не будут больше надо мной смеяться
Из твоего подъезда пацаны.
Не нужно по ночам с тобою шляться -
Уж лучше посмотреть спокойно сны!
И розовый закат, и летний вечер
Вполне со мной согласны, так и знай!
И можешь верить мне: ни за что на свете
Не подойду к тебе! Забудь, не вспоминай!
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
Пусть в твои окна смотрит беспечный розовый вечер,
Пусть провожает розовым взглядом, смотрит вам вслед,
Пусть все насмешки стерпит твои,
Пусть доверяет тайны свои - больше не надо мне этих бед.
가사 번역
일몰은 따뜻한 여름 저녁을 끝냈습니다,
땅 끝에 멈췄어
오늘 저녁엔 눈치채지 못할 거야,
그리고 거짓 것들은 눈물을 흘릴 필요가 없습니다.
당신의 속임수에 충분
그리고 밤에 사랑 이야기를 들어!
그리고 당신은 나를 믿을 수 있습니다:나는 그것을 다시하지 않을 것입니다
창문 좀 봐 당신이 원하는대로,그래서 살고!
평온한 핑크 저녁 당신의 창을 살펴 보자,
그를 그의 분홍색 눈으로 당신을 따라 보자,당신을 봐,
당신의 모든 도발 견딜 수 있도록,
그가 그의 비밀을 신뢰하게하십시오-나는 이 말썽의 더 이상 필요로 하지 않습니다.
그들은 더 이상 나를 비웃지 않을 것이다
당신의 입구 소년에서.
밤에 너랑 데이트할 필요 없어 -
그것은 평화에 당신의 꿈을 보는 것이 좋습니다!
그리고 분홍색 일몰과 여름 저녁
아주 나와 함께 동의,그래서 알고!
그리고 당신은 나를 믿을 수 있습니다:세계에서 어떤 방법
가까이 오지 않을 거야! 잊어 버려,기억하지 마!
평온한 핑크 저녁 당신의 창을 살펴 보자,
그를 그의 분홍색 눈으로 당신을 따라 보자,당신을 봐,
당신의 모든 도발 견딜 수 있도록,
그가 그의 비밀을 신뢰하게하십시오-나는 이 말썽의 더 이상 필요로 하지 않습니다.
평온한 핑크 저녁 당신의 창을 살펴 보자,
그를 그의 분홍색 눈으로 당신을 따라 보자,당신을 봐,
당신의 모든 도발 견딜 수 있도록,
그가 그의 비밀을 신뢰하게하십시오-나는 이 말썽의 더 이상 필요로 하지 않습니다.