Primal Rock Rebellion — Search For Bliss 가사 및 번역
이 페이지에는 Primal Rock Rebellion의 노래 "Search For Bliss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love bloomed so soon then it had to leave
Like a door shutting beside me Now I don’t have the key to go back and see
Well, I tried to search for some bliss
But it’s all the waking in the week alone
And now I see
As I flied and you drifted away
And it was all in you
And what we had
That could make our dreaming true
A dream I’ve never seen into
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
Back into that room, I fell on my knees
Still the black clouds all over me Like a sunken sea, like a tortured tree
Well, I tried to search for some bliss
But it’s all the waking in the week alone
And now I see
As I flied and you drifted away
And it was all in you
And what we had were the pieces
That could make our dreaming true
A dream I’ve never seen into
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
The search for bliss falls to the ground
You wanna sail 'til the dream is over
And keep on searching for the four leaf clover.
In the wilderness I wander
As thunder takes her away
Now those tears come crashing
on this concrete again.
I fly for you, my dear
As the concrete sneers, floating away again
Then the spear of destiny inflamed
I see the light, but not the day
Where’s the king and who’s the clown
You wanna sail 'til the dream is over
Now the sky just seems to flow
You wanna wait 'til the week is over
The search for bliss falls to the ground
You wanna sail 'til the dream is over
And keep on searching for the four leaf clover.
가사 번역
사랑은 너무 빨리 피웠고 그것은 떠나야했습니다
내 옆을 문 닫는 것처럼 난 돌아갈 열쇠가 없어
글쎄,난 행복을 찾으려고 노력했어
하지만 이번 주에만 혼자 깨어있는 건
그리고 지금 나는 본다
내가 날아왔고 당신은 멀리 표류
그리고 그것은 모두 당신 안에 있었다
그리고 우리가 가진 것
그것은 우리의 꿈을 사실으로 만들 수 있습니다
내가 본 적이 없는 꿈
왕은 어디 있고 광대는 누구입니까
꿈이 끝날 때까지 항해하고 싶어?
이제 하늘은 흐르는 것 같다
일주일이 끝날 때까지 기다려
다시 그 방으로,나는 내 무릎에 떨어졌다
아직도 검은 구름이 날 덮쳤어 침몰한 바다처럼 고문당한 나무처럼
글쎄,난 행복을 찾으려고 노력했어
하지만 이번 주에만 혼자 깨어있는 건
그리고 지금 나는 본다
내가 날아왔고 당신은 멀리 표류
그리고 그것은 모두 당신 안에 있었다
그리고 우리가 가진 것은 조각이었다
그것은 우리의 꿈을 사실으로 만들 수 있습니다
내가 본 적이 없는 꿈
왕은 어디 있고 광대는 누구입니까
꿈이 끝날 때까지 항해하고 싶어?
이제 하늘은 흐르는 것 같다
일주일이 끝날 때까지 기다려
행복에 대한 검색은 땅에 떨어진다
꿈이 끝날 때까지 항해하고 싶어?
그리고 네 잎 클로버를 계속 검색하십시오.
광야에서 나는 방황
천둥은 그녀를 멀리 걸립니다
이제 그 눈물이 부서집니다
이 콘크리트에 다시.
나는 당신을 위해 내 사랑 비행
콘크리트 스 니 어스로 다시 떠
그리고 운명의 창 염증이
빛이 보이긴 하지만 오늘은 아니야
왕은 어디 있고 광대는 누구입니까
꿈이 끝날 때까지 항해하고 싶어?
이제 하늘은 흐르는 것 같다
일주일이 끝날 때까지 기다려
행복에 대한 검색은 땅에 떨어진다
꿈이 끝날 때까지 항해하고 싶어?
그리고 네 잎 클로버를 계속 검색하십시오.