Primordial — Fallen to Ruin 가사 및 번역
이 페이지에는 Primordial의 노래 "Fallen to Ruin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother, what tidings doth thou bring?
Can’t you hear Dread Words from Traitors Tongues
Sister, Few Honours are left standing Proud
In this world
They have made the soil ever barren
Our Legends but Shadows, Idle and Fallen to Ruin
My Heart, Knows Falsehood Prevails
In this, the Long Winter of the Spirit
We have Born Witness to False Judgement
Yet against all this
I carry the Fight, Beyond the Ages
The Wolves shall echo my rallying Cry
An Oath, Sworn of Ancient Blood
Haunting the Usurpers through plague (and Pestilence)
Through Tempest, across the Raging Seas
(my rage) as a Bolt of Lightning
Within a clenched Fist… seeking Retribution
Know
That when there is Nothing left in this world
I will come for you
No Ideal not Scarred and Worn
No hope not Shattered and Torn
I will come for you
가사 번역
형제여,무슨 소식을 가져오시나?
반역자 방언으로 공포스러운 말을 들을 수 없습니까?
자매님,명예는 거의 남지 않았습니다
이 세상에서
그들은 지금까지 불모의 토양을 만들었습니다
우리의 전설 그러나 그림자,유휴 파괴 떨어졌다
내 마음은,거짓말이 우선 알고있다
이,영의 긴 겨울
우리는 거짓 판단에 목격자를 낳았다
그러나 이 모든 것에 대하여
나는 나이 저쪽에 싸움을,나른다
늑대는 나의 재편성하는 외침을 반향할 것이다
고대 피의 맹세
전염병(그리고 전염병을 통해 침략의 유령)
폭풍우를 통해,성난 바다를 가로 질러
(나의 분노)번개의 볼트로서
응징하는 주먹 안에서
알고
이 세상에 남은 게 없을 때
나는 당신을 위해 올 것이다
흉터 및 착용하지 않는 이상 없음
희망이 부서지고 찢어지지 않음
나는 당신을 위해 올 것이다