Prince And The Revolution — Pop Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince And The Revolution의 노래 "Pop Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What’s the matter with your life
Is the poverty bringing you down?
Is the mailman jerking you around?
Did he put your million dollar check
In someone else’s box?
Baby, what’s the matter with your world
Was it a boy when you wanted a girl? (Boy when you wanted a girl)
Don’t you know straight hair has got no curl (No curl)
Life it isn’t real funky
Unless it’s got that pop
Baby
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space to fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Baby
What’s that underneath your hair?
Is there anybody living there? (Anybody living there)
You can’t get over, if you say you just don’t care (Don't care)
Show me a boy who stays in school
And I’ll show you a boy aware!
Baby
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space to fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Baby
What are you putting in your nose?
Is that where all your money goes? (Is that where your money goes?)
The river of addiction flows
There won’t be no water
When the fire blows
Baby
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space to fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Baby
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space to fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Baby
가사 번역
네 인생은 왜 그래?
빈곤이 당신을 무너뜨리나요?
우체부가 널 쳐주는거야?
그는 당신의 백만 달러 수표를 넣어나요
다른 사람의 상자에?
얘야,네 세상은 왜 그래?
여자를 원했을 때 남자였나요? (당신이 여자를 원했을 때 소년)
스트레이트 헤어가 컬(컬 없음)이 없다는 것을 알지 않습니까)
생활 그것은 진짜 펑키 아니다
그 팝을하지 않는 한
아기
팝 라이프
모두가 스릴 필요
팝 라이프
우리 모두는 채울 공간이 있습니다
팝 라이프
모두가 정상에 있을 수 없습니다
그러나 생활은 실제 펑키 아니다
그 팝을하지 않는 한
아기
머리 아래는 뭐야?
거기 사는 사람 있어? (거기에 사는 사람)
당신은 당신이 그냥 상관 없어 말한다면,극복 할 수 없다(상관 없어)
학교에 남는아이를 보여줘
그리고 나는 당신에게 알고 소년을 보여 드리죠!
아기
팝 라이프
모두가 스릴 필요
팝 라이프
우리 모두는 채울 공간이 있습니다
팝 라이프
모두가 정상에 있을 수 없습니다
그러나 생활은 실제 펑키 아니다
그 팝을하지 않는 한
아기
코에 뭘 넣어요?
네 돈이 다 어디로 가는거야? (당신의 돈이 어디로 가는가?)
중독 흐름의 강
물도 없을 거야
불이 불면
아기
팝 라이프
모두가 스릴 필요
팝 라이프
우리 모두는 채울 공간이 있습니다
팝 라이프
모두가 정상에 있을 수 없습니다
그러나 생활은 실제 펑키 아니다
그 팝을하지 않는 한
아기
팝 라이프
모두가 스릴 필요
팝 라이프
우리 모두는 채울 공간이 있습니다
팝 라이프
모두가 정상에 있을 수 없습니다
그러나 생활은 실제 펑키 아니다
그 팝을하지 않는 한
아기