Prince — All the Midnights In the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "All the Midnights In the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Because I turned my eye toward you
Because I seek your hand
Every other woman envies you,
And me, every other man
A massive circle of jealousy
Is coming round again
Those prickly fingered scallywags
That masquerade as friends
Make a promise this very night
That they will no longer pose
A threat to either one of us
Then let the chapter close
For all the midnights, in the world
This one will serve us better,
If you choose to be my girl
Like Zuzu’s petals,
A wonderful life, the two of us shall lead
The children of the future’ve all the
Spiritual food they need
The secrets that the ones before
With grace, they’ve come and shown
2gether with love 4 one another
We shall make them known
With the love and happy days (?)
(With the love I have/hope these days) (?)
I number the grains of sand
Writing twelve times ever more
If I could be your man
Amethyst and rubies
Crystals and black pearls
I trade them all, just to spend with you
All the midnights, in the world
All the midnights, in the world
가사 번역
널 향해 내 눈을 돌렸기 때문이야
네 손을 찾기 때문이지
다른 모든 여자가 당신을 부러워합니다,
그리고 나,다른 모든 사람
질투의 거대한 원
다시 돌아 오는 것입니다
그 가시 손가락 가리비
친구로서 가장 무도회
오늘 밤에 약속해
그들은 더 이상 포즈하지 않습니다
우리 둘 중 한 명에게 위협
그런 다음 장을 닫을 수 있습니다
세상 모든 미드나이트들을 위해
이것은 우리를 더 잘 섬길 것입니다,
당신이 내 여자로 선택한 경우
이스즈 꽃잎처럼,
멋진 삶,우리 둘 다 이끌 것이다
미래의 아이들은
그들이 필요로하는 영적 음식
전에 있었던 비밀들
그레이스와 함께,그들은 와서 보여 주었다
2 사랑의 밧줄 4 서로
우리는 그들을 알려줄 것입니다
사랑과 행복한 날(?)
(내가 가진 사랑/요즘 희망)(?)
나는 모래의 곡물 수
열두 번 더 쓰기
내가 너의 남자가 될 수 있다면
자수정과 루비
크리스탈/블랙 펄
나는 당신과 함께 보내고,그들 모두를 무역
모든 미드나이트,세계
모든 미드나이트,세계