Prince — Future Baby Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Future Baby Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve heard it said my love was look-a-like
But could it be that I was lookin' 4 U?
They were cool but somethin' wasn’t right
They had me fooled 4 a minute and then I saw the truth
(Chorus:)
None of them got what it aches, to be a future baby mama
Gotta bend in the wind but don’t break, to keep your man
Show me of them and i’ll make her mine with no more drama
Future baby mama…
(Verse 2:)
I’ve heard it said that I won’t treat U right
But they ain’t sure cuz I don’t know nothin' about U You’re 2 secure 2 eva wanna fuss and fight
Tha’s Y yo man neva eva got a reason to doubt U
(chorus)
(Bridge:)
Yeah I know U might b fine, but I’ve seen it all before,
Cinderella was a waste of time, then oops she’s out the door
2 build a strong foundation, the thing that matters more,
Is under the floor, a strong foundation that lasts forever more
(Prince adlibs & chorus)
가사 번역
내 사랑이 마치...
하지만 제가 4 살이었을까요?
쿨했지만 뭔가 잘못됐어
그들은 나를 속였다 4 분 후 나는 진실을 보았다
(합창:)
미래의 아기 엄마가 되려면 아픈 건 하나도 없어
바람 좀 쐬고,깨지 말고,니 남자를 지키기 위해서
그(것)들을 저를 보여주거든 나는 더 이상 드라마로 그녀의 광산을 만들 것입니다
미래의 아기 엄마…
(2 절:)
나는 그것이 내가 잘 치료하지 않을 것이라고 말했다 들었다
그러나 그들은 내가 당신에 대해 아무 것도 모르기 때문에 확신 할 수 없다.
타의 Y 요 남자 네바 에바는 U 를 의심하는 이유를 얻었다
(합창)
(다리:)
그래,잘 지낼지 모르지만,나는 전에 그것을 모두 보았다,
신데렐라는 시간낭비였어.그럼 그녀가 문 밖으로 나왔나보네.
2 강력한 기반을 구축,더 중요한 것은,
바닥의 밑에,영원히 지속되는 강한 기초 더 많은 것 입니다
(왕자 애드립&코러스)