Prince — Old Friends 4 Sale 가사 및 번역

이 페이지에는 Prince의 노래 "Old Friends 4 Sale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The sun set in my heart this evenin'
Cuz an old friend of mine got lost in the jive
Little did she know, when u’re stuck in the snow
Nobody gets out alive
Tears fall gently in my garden
As i wait in vain 4 my sweet baby 2 call
I guess what my own brother told me was true
He had been with my sweet baby and she never really loved me at all
Night fell so dark this evenin'
The moon wasn’t shinin’nowhere
Sometimes that old light in the alley would light up this old heart of mine
But now i’m wonderin’if there’s someone up there who really cares
The night fell darkest in persia
What used 2 flow blue is now flowin’black
Many a doctor can try, but only heaven knows why
When it comes 2 love
Why do some men, why do some men turn their backs?
Can’t somebody please tell me?
Maybe the morning air will make me feel better
Oh, i hope better than i feel right now
Last night a stranger took my picture and then he, uh.
He asked if i’d buy it, huh
I said i guess i don’t know how
Old, old friends 4 sale
Get’em while the gettin’is hot
But u better watch out, they’ll kiss u until they get what u got
And they’ll show u the friends that they’re not
Old friends 4 sale

가사 번역

내 마음 속에 있는 태양은
옛 친구가 길 잃은 지브
조금 그녀가 알고 않았다,u 는 눈에 갇혀있을 때
아무도 살아남지 못해
내 정원에서 눈물이 부드럽게 떨어집니다
나는 헛되이 4 내 달콤한 아기 2 호출을 기다리면서
내 동생 말이 사실인 것 같아
그는 내 달콤한 아기와 함께 있었다 그리고 그녀는 정말 전혀 나를 사랑하지 않았다
밤이 너무 어두워서
달은 여기서 빛나지 않았어요
가끔 골목의 오래된 빛이 이 오래된 심장을
하지만 지금 내가 궁금한 건 저 위에 정말로 신경쓰는 사람이 있다는 거야
이 밤은 페르시아에서 가장 어두운 떨어졌다
2 흐름 파란색을 사용한 것은 이제 flowin'black 입니다
많은 의사가 시도 할 수 있지만 천국 만이 이유를 알고 있습니다
때 2 사랑 온다
왜 남자들은 왜 등을 돌리지?
누가 제발 말 좀 해줄래?
아마 아침 공기가 나를 더 느낄 것입니다
오,내가 지금 느끼는 것보다 더 나은 희망
어젯밤에 낯선 사람이 내 사진을 찍었어 그리고 그는,어.
내가 사겠냐고 물었지
나는 내가 어떻게 작동하는지 모르는 것 같아요 말했다
옛 친구 4 판매
가져'는 동안 뜨겁다
하지만 조심해야 돼,키스할 거야
그리고 그들은 당신에게 그들이하지 않은 친구를 보여줄 것입니다
오랜 친구 4 판매