Prince — Somewhere Here On Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Somewhere Here On Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you are out there
I can feel your eyes on me
Seen that face a thousand times
If only in my dreams
I know you really want me
I can feel your hands on me
I really want to touch you to
In a way I’m much to shy to speak
And even though
I’m all alone
For what it’s worth
You’re somewhere here on Earth
And I like it
I know you’re out there
I can feel you getting closer to me
I’m just wondering what you’re waiting for
You know I am free
In this digital age, you could just page me
I know it’s the rage, but it just don’t engage me
I like the face to face
Do you want to do this at yours, or my place?
It’s been so long
Since I been with somebody
Like a million years
Now you’re here on Earth
You’re here, you’re here
Somewhere here on Earth
And I like it, I like it
Listen
I know you hear me
Like a whisper in your ear
You don’t have to fear me
You’r everything I hold so dear
I know you already love me
You’re probably just to cool to say
Somebody somewhere put you down
But that’s ok, that’s ok
'Cause whatever you feel
It’s time to heal
No, no more hurt
As long as I’m here on Earth
가사 번역
밖에 있는 거 알아
나는 나에 당신의 눈을 느낄 수 있습니다
천 번은 얼굴만 봐도
내 꿈속에서만
정말 날 원한다는 거 알아
네 손이 느껴져
난 정말 당신을 터치 할
내가 말하는 걸 부끄러워하는 면에서
그리고 비록
나 혼자야
그것은 가치가 무엇을 위해
당신은 지구 어딘가에 여기있어
그리고 나는 그것을 좋아한다
밖에 있는 거 알아
내게 가까워지는 게 느껴져
난 그냥 당신이 무엇을 기다리고 있는지 궁금
당신은 내가 무료 알고있다
이 디지털 시대에,당신은 나를 호출 할 수 있습니다
분노 때문인 건 알지만
나는 얼굴을 얼굴을 좋아
당신 집이나 내 집에서 할래요?
너무 오래됐어요
내가 누군가와 함께 있었던 이후로
백만 년 정도
지금 당신은 지구에 여기 있습니다
넌 여기 있어,여기
여기 지구 어딘가에
그리고 나는 그것을 좋아한다
들어 봐
난 당신이 내 말을 듣고 알아
귓속말처럼
날 두려워할 필요 없어
내가 아끼는 건 다 너 때문이야
이미 날 사랑하는 거 알아
당신은 아마 말을 냉각
누군가가 어딘가에 당신을 넣어
하지만 그건 괜찮아,그건 괜찮아
네가 어떤 기분이었든
치유할 시간이야
아니,더 이상 상처
내가 지구 위에 있는 한