Prince — Still Would Stand All Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "Still Would Stand All Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just around the corner, it’s just around the block
This love that I’ve been waiting for, a Love solid as rock
A Love that reaffirms that we are not alone
A Love so bright inside you it glows
And night and day would run together, and all things would be fine
Still would stand all hate around us
Still would stand all time
Still would stand all time
It’s not a thousand years away, it’s not that far my brother
When men will fight injustice instead of one another
Its not that far if we all say yes and only try
Then Heaven on Earth we will find
(all time)
(still, still would stand all time)
No one man will be ruler, therefore love must rule us all
Dishonesty, anger, fear, jealousy and greed will fall
Love can save us all
Oh, love, Love, oh Love if you would just please give us a sign
Still would stand all time
Heaven, heaven on Earth we all want to find (we all want to find it)
Still (still) would stand all time
We are not alone people (we're not alone)
Tell me can you see the light (can ya see the light)
If you just open your eyes (still would stand all time)
So much you will know, so much you will show
Love, Love, its not that far away if we all say yes and give it a try
(Got ta give it… a try… yes!) still would stand all time (I say still)
(so many times) so many times, I thought I could not make it
(still would stand all time)
Life was closing in I just knew, I just knew I couldn’t take it
That’s when Love opened it’s arms, and if you dont go in child
Still would stand all time (still would stand all time)
You better run to the light, leave your past behind
All things will be fine
Still would stand all time
가사 번역
모퉁이 돌면 바로 블록입니다
내가 기다려온 이 사랑,바위처럼 단단한 사랑
우리가 혼자가 아니라는 것을 재확인하는 사랑
당신 안에 너무 밝은 사랑이 빛납니다
그리고 밤낮으로 함께 달리고 모든 것이 잘 될 것입니다
아직도 우리 주변의 모든 증오 스탠드 것
아직도 모든 시간을 서서 것
아직도 모든 시간을 서서 것
천 년이 넘지 않아 그렇게 멀지 않아
사람들이 서로 대신 불의를 싸울 때
그 멀리 우리 모두가 예 말을 만 시도하는 경우
그런 다음 지구상의 천국은 우리가 발견 할 것이다
(모든 시간)
(아직도,여전히 모든 시간을 서서 것입니다)
아무도 통치자가 될 것이므로 사랑은 우리 모두를 지배해야합니다
부정직,분노,두려움,질투,탐욕이 떨어질 것이다
사랑은 우리 모두를 구할 수 있습니다
오,사랑,사랑,오 사랑 당신이 우리에게 기호를주세요 경우
아직도 모든 시간을 서서 것
천국,지구상의 천국 우리 모두는(우리 모두가 그것을 발견하고 싶어)
아직도(여전히)모든 시간을 서서
우리는 혼자가 아닙니다(우리는 혼자가 아닙니다)
당신이 빛을 볼 수 말해(당신이 빛을 볼 수 있습니까)
당신은 당신의 눈을 열 경우(여전히 모든 시간을 서서 것입니다)
너무 많은 당신은 알 것이다,너무 많은 당신은 보여줄 것이다
사랑,사랑,그 멀리 떨어져 우리 모두가'예'라고하고 그것을 시도 주면
(있어 타 그것을...)아직도 모든 시간을 서서 것(나는 아직도 말)
(너무 많은 시간)너무 많은 시간,나는 그것을 만들 수 없다고 생각했다
(여전히 모든 시간을 서서)
인생은 종결하고 있었다 난 그냥 내가 그것을 걸릴 수 없습니다 알고 있었다
사랑은 팔을 열 때,그리고 당신이 아이에 가지 않는 경우
아직도 모든 시간을 서서(여전히 모든 시간을 서서)
빛을 비추고 과거는 잊는 게 좋을 거야
모든 것이 잘 될 것입니다
아직도 모든 시간을 서서 것