Prince — The Ladder 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "The Ladder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time in the land of sinaplenty
There lived a king who didn’t deserve 2 be He knew not where he came from
Nor where he was going
He never once said thank u, never please
Now this king he had a subject named electra
Who loved him with a passion, uncontested
4 him each day she had a smile
But it didn’t matter
The king was looking 4 the ladder
Everybody’s looking 4 the ladder
Everybody wants salvation of the soul
The steps u take are no easy road
But the reward is great
4 those who want 2 go A feeling of self-worth (everybody's looking)
Will caress u (for the answers)
The size of the whole wide world will decrease (how the story started)
(and how it will end)
The love of god’s creation will undress u And time spent alone my friend, will cease
Everybody’s looking 4 the answers
How the story started and how it will end
What’s the use in half a story, half a dream
U have 2 climb all of the steps in between (yeah, we ride)
Everybody’s looking 4 the ladder
Everybody wants salvation of the soul
The steps u take are no easy road (the steps you take are no easy road)
(it's not that easy)
But the reward is great
4 those who want 2 go (i do)
Everybody… everybody’s looking (everybody's looking 4 the answers)
For the answers
Everybody wants to know how the story (how the story started)
Started and how it will end (started and how it will end)
What’s the use in half a story, (what's the use in half a story)
Half a dream (half of a dream)
U, u gotta climb, u gotta climb (u have 2 climb all)
All of the steps in between (the steps in between)
Everybody,
Everybody’s looking 4 that ladder (everybody's looking 4 the ladder)
Everybody wants salvation of the soul (everybody wants salvation of the soul)
(salvation)
The steps u take are no easy road (the steps you take are no easy road)
(that's for sure)
But the reward is great (the reward is great)
4 those who want 2 go, (4 those who want 2 go)
Those who want 2 go Everybody… everybody wants (everybody's looking 4 the answers)
An answer
Anyone who know how the story (how the story started)
Started, how it will end (started and how it will end)
Will it be lonely in the world (what's the use in half a story)
What’s the use? (half of a dream)
(have 2 climb all)
(the steps in between)
가사 번역
Sinaplenty 의 땅에서 옛날 옛적에
2 명을 받을 자격이 없는 왕은 살았죠 어디서 왔는지 모를 테니까요
그가 어디로 가는지
그는 한 번 유 감사 말했다 결코,제발
이 왕은 일렉트라라는 이름을 가지고 있었다
불만이 많은 열정으로 그를 사랑한 사람
4 그 매일 그녀는 미소를 지었다
그러나 그것은 중요하지 않았다
왕은 4 사다리를 찾고 있었다
다들 사다리를 4 번 보네
모두가 영혼의 구원을 원한다
U 걸릴 단계는 쉬운 도로 없습니다
그러나 보상은 위대한
4 원하는 사람들 2 자기 가치의 느낌을 이동(모두가 찾고 있어요)
유 애무(답변)
전체 넓은 세계의 크기가 감소 할 것이다(이야기가 어떻게 시작)
(그리고 어떻게 끝날 것인가)
하나님의 창조의 사랑은 유를 벗기고 내 친구 혼자 보낸 시간은 중단 될 것입니다
모두가 4 가지 답을 찾고 있습니다
이야기가 어떻게 시작되고 어떻게 끝날 것인가
절반의 이야기,반 꿈의 사용은 무엇입니까
유(그래,우리가 타고)사이의 모든 단계를 등반)
다들 사다리를 4 번 보네
모두가 영혼의 구원을 원한다
U 걸릴 단계는 쉬운 도로 없습니다(당신이 먹는 단계는 쉬운 도로 없습니다)
(그렇게 쉬운 일이 아닙니다)
그러나 보상은 위대한
4 2 가 원하는 사람들(나는)
모두가 찾고 있습니다(모두가 4 가지 답을 찾고 있습니다)
답변을 위해
모두가 알고 싶어 어떻게 이야기(어떻게 이야기를 시작)
시작 및 종료 방법(시작 및 종료 방법)
절반 이야기의 사용은 무엇입니까(절반 이야기의 사용은 무엇입니까)
반 꿈(반 꿈)
올라가야 해,올라가야 해(2 등반 모두 있음)
사이의 모든 단계(사이의 단계)
모두,
모두가 4 사다리를 찾고 있습니다(모두가 4 사다리를 찾고 있습니다)
모두는 넋의 구원을 원한다(모두는 넋의 구원을 원한다)
(구원)
U 걸릴 단계는 쉬운 도로 없습니다(당신이 먹는 단계는 쉬운 도로 없습니다)
(그건 확실히)
그러나 보상은 큽니다(사례금은 중대합니다)
4 2 를 원하는 사람들,(4 2 를 원하는 사람들)
모두가 원하는(모두가 4 답을 찾고 있어요)
대답
누구든지 이야기(이야기가 어떻게 시작되었는지)
시작,종료 방법(시작 및 종료 방법)
그것은 세계에서 외로운 될 것입니다(절반 이야기의 사용은 무엇입니까)
무슨 소용이죠? (꿈의 절반)
(이 모든 등반)
(사이의 단계)