Prince — This Could B Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Prince의 노래 "This Could B Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ready?
Naw… you ain’t ready (naw, you ain’t ready)
I mean ready for us
(You know you want me like a new pair of shoes)
This could be us But you be playin'
This could be us But you keep on fooling around
You’re the cage to my dove
I’m just saying
Forever and ever in love
Oh baby yea
This could be us
(You know you want me like a new pair of shoes)
This could be us This could be us You, you say you ain’t ready
Ready to go steady, you ain’t ready for us (no)
Cause what I got make you weak in the knees
Take your energy (oh baby), make you sleep for a week
Sex with me ain’t enough
That’s why we gotta do it, metaphysically
(This could be us)
This could be us
(This could be us)
This could be us
I, I know you’re lovin your freedom
Cause your freedom, is paying your bills (on funky dolla holla)
(Yes it is)
Boyfriends, you think you don’t need 'em
But in the middle of the cold, cold night
I think you will (show you right)
This could be us yes
But you be playin' (oh yeah…)
This could be us (you sho' nuff could be)
But you keep on fooling around
We, we come upon a crossroad
And we got to decide (decide), which way to turn
(Which way, «yes"which way to turn)
Are we gonna go (Are we gonna go)
Go (Are we gonna)
Over the bridge (Over the bridge)
Over the bridge (Over the bridge)
Before, before it burns
(Don't you let it burn) let it burn, baby
(This could be us)
This could be us
(oh yea)
This could be us
(Oh you gotta stop playin baby)
Everybody knows, everybody knows
That a woman needs love (L-O-V-E, love)
Like a river flow, like a river flow
(Inside) If it’s good, that’s all she thinkin' of Metaphysical cookie makin' creme
Sleep alone if you wanna
Nothing mystical let me lick it pretty clean
(Like a new pair of shoes)
After that, (You can put me on my back)
(You gonna want to show me off to the world)
You can put me in the back with the candy in My purple psychedelic pimp sac
When I, Ooohhhhh
This right here
This could be us This could be us This could be us (oh yeah)
But you be playin' (yes you do now)
This could be us (honey, honey, honey)
But you keep on fooling around
You’re the cage to my dove
I’m just saying (I'm just saying)
Forever and ever in love
Oh baby yea
This could be us
(This could be us)
This could be us
(This could be us)
This could be us This could be us This could be us You’re the cage to my dove
Only one I been dreaming of Forever and ever in love
Ohh baby, yea
This could be This could be This could be us,
But you don’t have time for
Me… no… more
The happy &the free
가사 번역
준비됐어?
너 준비 안됐어(나우,너 준비 안됐어)
나는 우리를 위해 준비 의미
(당신은 당신이 새로운 신발 한 켤레처럼 저를 원하는 것을 알고있다)
이건 우리일 수도 있지만 넌 놀아나
이건 우리일 수도 있지만 계속 장난치는 거야
당신은 내 비둘기의 새장이야
난 그냥 말하는거야
영원히 그리고 영원히 사랑
아 아 네
이게 우리일 수도 있어
(당신은 당신이 새로운 신발 한 켤레처럼 저를 원하는 것을 알고있다)
이게 우리가 될 수 있어
꾸준한 갈 준비가,당신은 우리를 위해 준비되지 않은(아니)
내가 무릎 꿇고 널 약하게 만들었잖아
당신의 에너지(오 아기)를 가지고 가고,당신을 일주일 동안 자게 하십시오
섹스는 나와 함께 충분하지 않습니다
그래서 우리가 은유적으로 해야 하는 거야
(이것은 우리가 될 수 있습니다)
이게 우리일 수도 있어
(이것은 우리가 될 수 있습니다)
이게 우리일 수도 있어
난,난 당신이 자유를 사랑하는 거 알아
너의 자유를 일으키는 원인이 되십시요,너의 계산서를 지불하고 있다(펑키 돌라 훌라에)
(예,그것은)
남자친구,필요 없다고 생각해?
하지만 추운 한밤중에
나는 당신이(바로 당신을 보여)것 같아요)
이 예 우리가 될 수 있습니다
하지만 당신은'(오,그래…)
이것은 우리 일 수 있습니다(당신 웃음'핵무기가 될 수 있습니다)
하지만 당신은 계속 장난을 쳐요
우리는 교차로에 온다.
그리고 우리는 설정하는 방법을 결정(결정)을 얻었다
(어떤 방법으로,"예"를 설정하는 방법)
우리 갈 거야?)
가(우리 거)
다리 위(다리 위)
다리 위(다리 위)
전에,이 화상 전에
타게 놔두지 마
(이것은 우리가 될 수 있습니다)
이게 우리일 수도 있어
(오 예)
이게 우리일 수도 있어
(오,당신은 아기 재생을 중지해야합니다)
모두가 알고,모두가 알고있다
여자가 사랑을 필요로 한다.)
강 흐름처럼,강 흐름처럼
(내부)그것이 좋은 경우,그 모든 그녀가'형이상학 쿠키 스킨 크림'을 생각하는거야
당신이 원하는 경우 혼자 잠을
아무것도 신비로운 나 꽤 깨끗한 핥아 보자
(새 신발 한 켤레처럼)
그 후,(당신은 내 등에 넣을 수 있습니다)
(당신은 세계에 저를 보여주고 싶어 할 것입니다)
내 보라색 환각 포주낭에 사탕 넣어줘
언제,오오
이 바로 여기
이것은 우리 일 수 있습니다 이것은 우리가 될 수 있습니다(오,그래)
하지만 당신은(예 지금 할)
이것은 우리가 될 수 있습니다(꿀,꿀,꿀)
하지만 당신은 계속 장난을 쳐요
당신은 내 비둘기의 새장이야
나는 단지 말하고있다.)
영원히 그리고 영원히 사랑
아 아 네
이게 우리일 수도 있어
(이것은 우리가 될 수 있습니다)
이게 우리일 수도 있어
(이것은 우리가 될 수 있습니다)
이게 우리일 수도 있어 우리일 수도 있어 네가 내 비둘기의 새장일 수도 있어
내가 영원히 꿈꿔왔던 단 한 사람
아,네
이 될 수 있습니다 이것은 우리가 될 수 있습니다,
하지만 시간이 없어
나...아니...더
행복&무료