Princess Anies — Boumkoeur 가사 및 번역
이 페이지에는 Princess Anies의 노래 "Boumkoeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-1er couplet-
Une galère de plus comme tant d’autres jours enragé
A la cité Janvier c’est froid comme le baiser d’un maccabé
Yaz trop fragile pour vivre accroché sur le dos du bizness
Pas assez de larmes versées pour être sponsorisé par Kleenex
Il porte des chaussettes trouées à l’intérieur de ses virgules
Jeune chômeur sorti tout droit de son pieux il fait qu’il circule
Juste un cahier à petits carreaux dans sa doudoune perdant ses plumes
Avec un crayon affuté sur le dos du bitume
Lui c’est Grézy un gremlins, son poto, son frère
Qui vit sur la rose des vents sans aucun point de repères
Sans Dieu sans foi ni loi et sans père 18 ans à peine
Kamikaze jusqu’au plus profond de ses veines et plus rien à perdre
Yaz et Grézy leur blaze réunis sous la meme influence
Exister ensemble grace aux fruits de leurs experiences
Trop d’images dans la tete pour faire peter le 35 millimetres
En couleur et noir et blanc, un best seller pour devenir les maitres
Le scénario est toujours le meme, ici l’amitié se mime
Trahison et désillusions se lisent sous ma mine
On a chacun notre histoire et notre role à jouer
Des scènes à déjouer, trop souvent des non-dits à s’avouer
Le scénario est toujours le meme, ici l’amitié se mime
Trahison et désillusions se lisent sous ma mine
L’amitié le meilleur antidote ou le pire des venins
Tombé de haut, on n’peut que se tenir la tete à deux mains
-2ème couplet-
C’est sombre comme dans les entrailles d’un boumkoeur
Trop crade et transpirant avec
Grezy pour prouver aux autres et devenir un homme
S’est emparé sans scrupule de l’ame d’un autre homme
4 jours et le compte à rebours est lancé comme le mollard sur le plumage d’une
colombe
Pacsé avec son ami son frere sous les decombes
Nul n’est censé ignorer la loi
Mais juger c’est ne pas connaître ne pas comprendre Yaz ne l’oublie pas
96 heures pour pondre leur best seller c’est le pris du pacte de leur
Camouflage, à l’extérieur leur mission n’est qu’un leurre
Grézy dans son parfait role de pseudo tueur
Yaz se retrouve dans un scénario dont il est pas l’auteur
A la vie à la mort, l’amitié une langue de pute qui a bafoué
L’utopie d’un jeune lascar de cité
Yaz qui croit protéger un ami un frère une hyène
Qui l’entraine dans son jeu mais qui en traitre l’aura kidnapper
가사 번역
-제 연결기-
다른 많은 성난 날들과 같은 한 개 더 갤러리
1 월 도시에서는 맥캐비의 키스로 추워요
Yaz 는 비즈 니스의 뒷면에 매달려 살 너무 깨지기 쉬운
충분한 눈물이 휴지 후원 할 흘리지
그는 쉼표에 피어싱 양말을 착용합니다
젊은 실직 바로 그의 경건한 그는 그것을 순환한다
깃털을 잃고 그녀의 다운 재킷에 그냥 작은 체크 무늬 노트북
역청 뒷면에 날카로운 연필 한 자루
그는 그레지 그렘린,그의 포토,그의 형제
누가 바람에 살고 어떤 랜드 마크없이 상승
신도 없이,법도 없고,아버지 없이 18 세
그의 정맥의 깊이에 가미 아무것도 잃을 더
야즈와 그리지 같은 영향 아래 함께 불꽃
그들의 경험의 과일 덕분에 함께 존재
머리에 너무 많은 이미지가 피터에게 35 밀리미터를 만들 수 있습니다
색상 및 흑백,최고의 판매자는 주인이 될 수 있습니다
이 시나리오는 항상 동일,여기에 우정이 애지중지된다
배신 및 환멸 내 광산 아래 읽기
우리는 각각 놀 것이다 우리의 이야기 및 우리의 역할이 있습니다
좌절 할 장면,너무 자주 고백하지
이 시나리오는 항상 동일,여기에 우정이 애지중지된다
배신 및 환멸 내 광산 아래 읽기
우정 최고의 해독제 또는 독극물의 최악의
높은에서 떨어진,하나는 두 손으로 그의 머리를 보유 할 수 있습니다
-제 2 연결기-
'꽃꽂이'의 창자처럼 어두워
와 너무 나쁜 땀이
그레지 다른 사람에게 증명하고 사람이 될 수 있습니다
기적적으로 다른 사람의 영혼을 가져갔습니다
사흘 카운트다운은 몰라드처럼
비둘기
파쇄와 함께 그의 친구 그의 동생 아래 잔해
법을 어기면 안 돼
하지만 판단하는 것은 야즈 그것을 잊지 마세요 이해하지 알 수 없습니다
96 시간은 그들의 베스트 셀러를 배치 그것은 그들의 협정에서 촬영
위장,그들의 임무 외부 단지 유혹이다
그리지에서 완벽한 의사 킬러 역할
Yaz 는 그가 저자 아닌 스크립트에서 자신을 발견
한 생명을 죽음,우정 한 창녀 혀는 낙제
젊은 도시 라스카의 유토피아
야즈 한 친구 한 형 한 하이에나 보호 생각
누가 그의 게임에서 그를 훈련하지만 누가 그를 배신하면 납치 될 것입니다