Princess Sarah — Pour toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Princess Sarah의 노래 "Pour toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis ce jour
Ou j’ai croisé ton regard
Tout me semble dérisoire
Je rêve d'être a tes cotés
On a vécu des choses
Que je n’oublierai pas j’ose
Croire que tu reviendras
Je reste avec mes regrets
Ce n'était pas le moment
J’aurais dû prendre le temps
De te comprendre j’ai tout gâché
Je n’ai pas su te voir
Même si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourd’hui
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Et les jours passent
Mais pourtant rien ne s’efface
Malgré ce long silence
Je ne peux plus avancer
Tu étais la pour moi
Ça je ne le voyais pas
A l'évidence je n'étais
Pas prête à me poser
Ce n’etait pas le moment
J’aurais dû prendre le temps
De te comprendre j’ai tout gaché
Je n’ai pas su te voir
Meme si il est trop tard
Je voudrais te retrouver
Car aujourdhui
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir a zéro
Car loin de tes bras
Je pense a toi
Je n’ai pas le choix
Je dois t’attendre
Mais je voudrais
Que tu m’entendes
Car c’est pour toi
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête à aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Pour toi je pourrais m’envoler
Pour toi je suis prête aimer
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zero
Pour toi je donnerais la terre entière
Pour toi je ferais tout pour te plaire
Pour toi je pourrais remonter le temps et repartir à zéro
Da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Da da da la la
Da la la la la
Da da da la la la la la
Et repartir à zéro
가사 번역
그 날 이후로
또는 나는 당신의 시선을 교차
모든 것이 나에게 말도 안되는 것처럼 보인다
네 옆에 있는 게 꿈이야
우린 많은 걸 겪었어
내가 감히
다시 올 것이다 믿으십시오
나는 후회와 함께 머물
이 시간이 아니었다
시간이 걸렸어야 했는데
내가 모든 걸 망쳤다는 걸 이해하기 위해서
당신을 볼 수 없었어요
너무 늦어도
당신을 찾고 싶어요
오늘 때문에
당신을 위해 나는 멀리 날 수 있었다
당신을 위해 나는 사랑 할 준비가
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 처음부터 시작할 수 있습니다
당신을 위해 나는 지구 전체를 줄 것이다
당신을 위해 나는 당신을 기쁘게 아무것도 할 것입니다
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 처음부터 시작할 수 있습니다
그리고 그 날은
하지만 여전히 아무것도 사라지지 않습니다
이 긴 침묵에도 불구하고
나는 더 이상 갈 수 없다
날 위해 거기 있었잖아
그건 못 봤어
분명히 나는 아니었다
포즈 할 준비가되지 않음
이럴 때가 아니었어
시간이 걸렸어야 했는데
내가 모든 걸 망쳤다는 걸 이해하기 위해서
당신을 볼 수 없었어요
너무 늦어도
당신을 찾고 싶어요
오늘을 위해
당신을 위해 나는 멀리 날 수 있었다
당신을 위해 나는 사랑 할 준비가
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 처음부터 시작할 수 있습니다
당신을 위해 나는 지구 전체를 줄 것이다
당신을 위해 나는 당신을 기쁘게 아무것도 할 것입니다
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 처음부터 시작할 수 있습니다
팔에서 떨어져서
나는 당신을 생각
나는 선택의 여지가 없다
널 기다려야만 해
그러나 나는 할 것이다
내 말을 듣고
널 위해서니까
당신을 위해 나는 멀리 날 수 있었다
당신을 위해 나는 사랑 할 준비가
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 0 으로 돌아갈 수 있습니다
당신을 위해 나는 지구 전체를 줄 것이다
당신을 위해 나는 당신을 기쁘게 아무것도 할 것입니다
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 다시 모든 것을 시작할 수 있습니다
당신을 위해 나는 멀리 날 수 있었다
당신을 위해 나는 사랑 할 준비가
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 0 으로 돌아갈 수 있습니다
당신을 위해 나는 지구 전체를 줄 것이다
당신을 위해 나는 당신을 기쁘게 아무것도 할 것입니다
당신을 위해 나는 시간을 거슬러 가서 다시 모든 것을 시작할 수 있습니다
예 예 예 라 라
다 라 라 라
다 다 라 라 라 라
예 예 예 라 라
다 라 라 라
다 다 라 라 라 라
그리고 처음부터 시작