Princessa Avenue — Слеза 가사 및 번역
이 페이지에는 Princessa Avenue의 노래 "Слеза"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах…
Я бегу по встречной в платье подвенечном,
Чтоб ещё хоть раз взглянуть в твои глаза.
Против всяких правил мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Мама не поверит, и закрыты двери,
Не услышит небо наши голоса.
Сразу две невесты быть не могут вместе,
И на наше место падает слеза.
Ты забыла, кто тебя придумал,
Ты не слышишь, кто придумал,
Ты не знаешь, кто тебя придумал…
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Я хочу быть слезой, в твоих родиться глазах,
Жить с тобой на лице и умереть на губах.
Ведь ты меня не поймёшь, тебе потери не знать:
Чем прожить без любви — лучше слезой умирать.
Ред. DarSat.
가사 번역
네 태생의 눈물이 되고 싶어,
당신의 얼굴에 당신과 함께 살고 당신의 입술에 죽을…
웨딩드레스 입고 길 아래로 달려가고 있어요,
한 번 더 눈을 바라보는 거야
모든 규칙에 대해 우리는 재생 사랑,
그리고 정맥의 피가 눈물을 떨어 뜨립니다.
네가 누구랑 사귀었는지 잊었잖아,
누가 그걸 내놓았는지 모르는군,
당신은 누가 당신을 발명했는지 모릅니다…
네 태생의 눈물이 되고 싶어,
당신의 얼굴에 당신과 함께 살고 당신의 입술에 죽는다.
넌 날 이해하지 못해 넌 아무것도 몰라:
사랑 없이 사는 것보단 눈물 흘리면서 죽는 게 낫죠
엄마는 믿지 않을 거고 문은 닫혀 있어요,
하늘은 우리의 목소리를 듣지 않을 것입니다.
두 신부는 한 번에 함께 할 수 없습니다,
그리고 눈물이 우리 자리에 떨어진다.
네가 누구랑 사귀었는지 잊었잖아,
누가 그걸 내놓았는지 모르는군,
당신은 누가 당신을 발명했는지 모릅니다…
네 태생의 눈물이 되고 싶어,
당신의 얼굴에 당신과 함께 살고 당신의 입술에 죽는다.
넌 날 이해하지 못해 넌 아무것도 몰라:
사랑 없이 사는 것보단 눈물 흘리면서 죽는 게 낫죠
네 태생의 눈물이 되고 싶어,
당신의 얼굴에 당신과 함께 살고 당신의 입술에 죽는다.
당신은 나를 이해하지 못할 것이고,당신은 아무것도 알지 못할 것입니다:
사랑 없이 사는 것보단 눈물 흘리면서 죽는 게 낫죠
네 태생의 눈물이 되고 싶어,
당신의 얼굴에 당신과 함께 살고 당신의 입술에 죽는다.
당신은 나를 이해하지 못할 것이고,당신은 아무것도 알지 못할 것입니다:
사랑 없이 사는 것보단 눈물 흘리면서 죽는 게 낫죠
에드. 다삿