Priory — Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Priory의 노래 "Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all the kids now they come running
It’s the weekend, it’s the weekend
And all the parents they keep calling,
But there’s no answer 'cause it’s the weekend
Working class to the bone,
And I know you’re tired of hearing it It’s the weekend, it’s the weekend!
This right here is the D. O Proletariat
It’s the weekend, come on the weekend!
Hell yeah, I just got paid it’s time to get this started
Wait 'till I stake my claim
Forget that I was ever your whipping boy
Tonight I might just lose my way,
But I’ll never get down hearted
Good friends keep enemies at bay
Forget that I was ever your whipping boy
And all the kids now they come running
It’s the weekend, it’s the weekend
And all the parents they keep calling
But there’s no answer 'cause it’s the weekend!
Hell yeah, I just got paid it’s time to get this started
Wait 'till I stake my claim
Forget that I was ever your whipping boy
Tonight I might just lose my way,
But I’ll never get down hearted
Good friends keep enemies at bay
Forget that I was ever your whipping boy
Rest when we’re old, should do as were told
But I just can’t help it, I’ll reach for the stove
The night closes in, now for the second act
Tell our friends go ahead 'cause we’re hanging back
Youth like a spark it lights up the dark
We unlock the mystery,
I knew that you’d miss me My mouth on your neck
Your touch on my check
Let hands guide the way
As we play hide and seek
Oh baby please stay true
What you gonna do when I come for you (Ooh oh)
Ooh baby please stay true
What you gonna do yeah my arrows shoot for you
(Ooh oh) my arrows shoot so true
(Ooh oh) these arrows shoot for you
(Ooh oh) my arrow shoots so true
Hell yeah, I just got paid it’s time to get this started
Wait 'till I stake my claim
Forget that I was ever your whipping boy
Tonight I might just lose my way,
But I’ll never get down hearted
Good friends keep enemies at bay
Forget that I was ever your whipping boy
Hell yeah, I just got paid it’s time to get this started
Wait 'till I stake my claim
Forget that I was ever your whipping boy
Tonight I might just lose my way,
But I’ll never get down hearted
Good friends keep enemies at bay
Forget that I was ever your whipping boy
가사 번역
그리고 모든 아이들은 이제 달리고 있습니다
주말이야,주말이야
그리고 그들이 계속 부르는 모든 부모들,
하지만 답은 없어 주말이니까
뼈에 노동 종류,
그리고 나는 당신이 주말,그것은 주말을 듣고 피곤 알아!
여기는 디오 프롤레타리아
주말이야,주말에 와!
그래,돈 받았으니 이제 시작해야지
내가 내 주장을 걸 때까지'기다립니다
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
오늘 밤 난 그냥 길을 잃을 수 있습니다,
그러나 나는 결코 마음을 잃지 않을 것이다
좋은 친구는 만에 원수를 유지
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
그리고 모든 아이들은 이제 달리고 있습니다
주말이야,주말이야
그리고 그들이 계속 부르는 모든 부모들
하지만 답은 없어 주말이니까!
그래,돈 받았으니 이제 시작해야지
내가 내 주장을 걸 때까지'기다립니다
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
오늘 밤 난 그냥 길을 잃을 수 있습니다,
그러나 나는 결코 마음을 잃지 않을 것이다
좋은 친구는 만에 원수를 유지
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
우리가 나이가 될 때 휴식,말한대로해야 할
하지만 난 그냥 그것을 도울 수 없어,난로에 대 한 도달 거 야
밤이 닫혀 두 번째 연기를 위해
우리 친구들한테 가라고 해 왜냐면 우린 돌아가니까
젊음처럼 반짝반짝 빛나네
우리는 신비의 잠금을 해제,
네 목에 내 입이 그리울 줄 알았어
내 수표에 손대고
손이 길을 안내하자
숨바꼭질 하면서
아,아기는 사실 유지하시기 바랍니다
내가 당신을 위해 올 때 당신은 무엇을 할 거 야(우 오)
오,아기는 사실 유지하시기 바랍니다
내 화살은 당신을 위해 촬영 그래 어떻게 할 거 야
내 화살은 정말 쏜다
이 화살은 당신을 위해 쏩니다
내 화살은 정말 쏜다
그래,돈 받았으니 이제 시작해야지
내가 내 주장을 걸 때까지'기다립니다
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
오늘 밤 난 그냥 길을 잃을 수 있습니다,
그러나 나는 결코 마음을 잃지 않을 것이다
좋은 친구는 만에 원수를 유지
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
그래,돈 받았으니 이제 시작해야지
내가 내 주장을 걸 때까지'기다립니다
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려
오늘 밤 난 그냥 길을 잃을 수 있습니다,
그러나 나는 결코 마음을 잃지 않을 것이다
좋은 친구는 만에 원수를 유지
내가 네 휘핑소년이었던 건 잊어버려