Priscilla Ahn — Oo La La 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Ahn의 노래 "Oo La La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if you took the long way down
To your favorite cafe on the east side of town?
And you got stuck at the light
So you turn down a side street
But you couldn’t drive down 'cause it’s a Saturday swap meet
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
So you get out of your car
And you walk through the crowd
You bargain for a teapot in the shape of an owl
So you walk and you walk and you walk to the coffee shop
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
You feel lonely and shy
But you take the empty seat next to the cute guy
What if he smiled when you asked for the time?
Your pen wouldn’t write, so he said, «Take mine»
When your coffee got cold, he bought you another
You didn’t know it yet, but you were meant for each other
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
What if you talked 'til it was time to go?
He said, «See you around»
And you said, «Who knows?»
But you knew in your heart
That you’d see him again
After walking down a side street coming from a new direction
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
가사 번역
만약 당신이 먼 길을 내려 가면
동쪽에 제일 좋아하는 카페에?
그리고 당신은 빛에 갇혀있어
그래서 당신은 측면 거리를 거절
하지만 토요일 스왑 모임이라 운전할 순 없잖아
우라 라,우 라 라,우 라 우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,라 라 우
그래서 당신은 당신의 차에서 얻을
그리고 당신은 군중을 걸어
부엉이 모양의 찻 주전자에 대한 거래
그래서 당신은 걸어 당신은 걸어 당신은 커피 숍에 걸어
우라 라,우 라 라,우 라 우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,라 라 우
당신은 외롭고 부끄러워 느낌
귀여운 남자 옆에 빈 자리에 앉으세요
당신이 시간을 물었을 때 그는 미소를 지었다 경우?
당신 펜은 안 써서 내 펜을 가져갔어요»
커피가 차가워졌을 때,그는 당신에게 다른 것을 사주었습니다
넌 아직 몰랐지만 서로를 위한 거였어
우라 라,우 라 라,우 라 우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,라 라 우
갈 시간이었을 때까지 얘기하면?
그는 말했다,"당신을 주변에 보십시오»
당신은 말했다,"누가 알 겠어?»
하지만 당신은 당신의 마음을 알고 있었다
그를 다시 볼 수 있다고
새로운 방향에서 오는 사이드 거리를 걷고 후
우라 라,우 라 라,우 라 우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,우 라 라,라 라 우