Priscilla Hernandez — Ancient Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Hernandez의 노래 "Ancient Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ancient shadow, come!
I feel your spirit is around,
I feel your cold breath on my cheeks!
I am hopeless, in despair
lift my head and see you’re not there
Once I saw your radiant face,
I fell in love and lost my head
Please, don’t let me think you don’t care
Oh Ancient shadow, come to me!
Whisper love words in my ears
Sigh and sing and let me feel.
Take away this hollow fear away from me Ancient shadow, come!
Light this darkness, Come!
Soar through the night on spectral wings!
Here’s where my journey begins.
Give to me the gift of light.
Oh, Dream-weaver from the past,
Heal my broken heart with your love.
Once I saw your sparkling eyes,
Freezing flames shining inside
Trapped my soul within your sight
Ancient shadow, come to me.
Knock on my door. I’ll let you in.
Hold my hands, please don’t leave me.
Scratch my walls and let me know
You’re standing very close… to me Ancient shadow, come to me!
Whisper love words in my ears.
Oh, come back. Oh please don’t leave me.
Sigh and sing and let me feel.
Take away this hollow fear away from me Ancient shadow, come!
I’m still waiting, come!
I’m still waiting! Ancient shadow come!
가사 번역
고대 그림자,이리와!
나는 당신의 정신이 주변에 있다고 느낍니다,
내 뺨에 차가운 숨소리가 느껴져!
나는 절망에 절망적이다
내 머리를 들어 당신이 거기있어 참조하십시오
네 빛나는 얼굴을 봤을때,
나는 사랑에 빠졌고 머리를 잃어 버렸다
제발 신경 안쓴다고 생각하지마
오 고대 그림자,나에게 온다!
내 귀에 사랑의 말을 속삭임
한숨과 노래하고 나를 느낄 수 있습니다.
내 고대 그림자에서이 중공 두려움을 멀리 가져 가라,이리와!
어둠에 불을 붙여,어서!
스펙트럼 날개에 밤을 통해 비행!
여기 나의 여행이 시작하는 곳에 있는다.
나에게 빛의 선물을 줘.
오,과거에 드림위버,
당신의 사랑으로 내 깨진 마음을 치유.
네 반짝이는 눈을 보면,
안쪽으로 빛나는 어는 화염
내 영혼을 네 눈에 가뒀어
고대의 그림자,나에게 온다.
내 문을 두드려. 들여보내줄게
손 잡아,제발 날 떠나지 마
내 벽을 긁고 알려주세요
너는 나에게 아주 가까이 서있다 고대 그림자,나에게 와라!
내 귀에 사랑의 말을 속삭임.
오,돌아와. 제발 날 떠나지 마
한숨과 노래하고 나를 느낄 수 있습니다.
내 고대 그림자에서이 중공 두려움을 멀리 가져 가라,이리와!
아직 기다리고있어,어서!
나는 아직도 기다리고있다! 고대 그림자가 온다!