Priscilla Hernandez — I'm Right Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Priscilla Hernandez의 노래 "I'm Right Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I imagine I lay quietly in your bed
I see you’re sleeping, but you cannot sense my gaze
How could you see me invisible as I am?
Then I nestle, try to clasp you round the waist
and feel you’re breathing resting my lips upon your neck
How could you feel it… (feel me, feel me now!)
intangible as I am?
But I’m right here and I’m so brave
I dare to love you. I dare!
I imagine…
Oh my mind just flies so wild!
The words I utter seems to get dry in my mouth
How could you listen inaudible as I am?
Are you deaf not to hear my words?
Are you blind not to see me around?
Are you just heartless?
But if you’re scared, dare open your eyes
If you’re slept, let me wake you up You may curse your soul if you deny me Just imagine I’m right here
가사 번역
나는 당신의 침대에 조용히 누워 상상
자고 있는 거 알겠는데 내 눈빛이 안 보여
어떻게 내가 보이지 않는 걸 볼 수 있어?
네슬레,허리 둘레에 걸쇠를 걸게요
내 입술을 네 목에 대고 쉬고 있는 것 같아
당신이 그것을 느낄 수있는 방법...)
내가 어떻게 무형?
하지만 난 여기 있고 정말 용감해
나는 감히 당신을 사랑합니다. 나는 감히!
나는 상상…
오,내 마음은 너무 야생 날아!
내가 발언하는 단어는 내 입에 건조 얻을 것 같다
어떻게 내가 들리지 않는들을 수 있을까?
귀머거리냐?
나 안 보는거 안보여?
당신은 단지 무심한가?
하지만 당신이 두려워하는 경우,눈을 열어 감히
만약 당신이 자고,나는 당신이 당신할 수 있습 저주를 당신의 영혼을 경우 당신은 나를 부인하 상상 내가 옳기